Lance Emilie, Paty Chrystelle, Bormans Myriam, Brient Luc, Gérard Claudia
Département d'Ecologie Fonctionnelle, UMR 6553, Université de Rennes I, Campus de Beaulieu, Avenue du Général Leclerc, 35042 Rennes Cedex, France.
Aquat Toxicol. 2007 Mar 30;81(4):389-96. doi: 10.1016/j.aquatox.2006.12.019. Epub 2007 Jan 14.
Hepatotoxins are frequently produced by many cyanobacterial species. Microcystins (MCs) are the most frequent and widely studied hepatotoxins, with potentially hazardous repercussions on aquatic organisms. As a ubiquitous herbivore living in eutrophic freshwaters, the snail Lymnaea stagnalis (Gastropoda: Pulmonata) is particularly exposed to cyanobacteria. The toxic filamentous Planktothrix agardhii is common in temperate lakes and is therefore, a potential food resource for gastropods. In the first part of this study, we demonstrated the ingestion of toxic P. agardhii by L. stagnalis during a 5 weeks exposure, with concomitant accumulation of, on average, 60% of total MCs ingested. After 3 weeks of non-toxic food (lettuce), approximately 90% of MCs were eliminated from tissues. Here, we investigate the impact of toxic P. agardhii consumption on the life-history traits (survival, growth and fecundity), locomotion and the structure of digestive and genital glands of juvenile and adult L. stagnalis. We observed a decrease of growth regardless of age, although this was more marked in juveniles, and a reduction of fecundity in adults. Survival and locomotion were not affected. Reduction of growth and fecundity continued to be observed even after feeding of non-toxic food for 3 weeks. The structure of the digestive gland was altered during the intoxication period but not irreversibly as cells tended to recover a normal status after the 3-week detoxification period. No histopathological changes occurred in the genital gland and oocytes, and spermatozoids were present in the gonadic acini. The density of cyanobacterial suspensions used in this study was comparable to those regularly observed in lakes, particularly in eutrophic waters. These results are discussed in terms of the negative impact of toxic cyanobacteria on natural communities of freshwater gastropods, and potential cascading effects on the equilibrium and functioning of the ecosystem.
许多蓝藻物种经常产生肝毒素。微囊藻毒素(MCs)是最常见且研究最广泛的肝毒素,对水生生物具有潜在的有害影响。作为生活在富营养化淡水中的一种无处不在的草食动物,椎实螺(腹足纲:肺螺亚纲)特别容易接触到蓝藻。有毒丝状浮游颤藻在温带湖泊中很常见,因此是腹足类动物的潜在食物来源。在本研究的第一部分,我们证明了在5周的暴露期间,椎实螺摄入了有毒的浮游颤藻,同时平均积累了摄入的总微囊藻毒素的60%。在食用3周无毒食物(生菜)后,约90%的微囊藻毒素从组织中消除。在此,我们研究了食用有毒浮游颤藻对幼年和成年椎实螺的生活史特征(生存、生长和繁殖力)、运动以及消化腺和生殖腺结构的影响。我们观察到无论年龄大小,生长都有所下降,尽管在幼体中更为明显,并且成年螺的繁殖力降低。生存和运动未受影响。即使在投喂3周无毒食物后,仍继续观察到生长和繁殖力的下降。在中毒期间消化腺的结构发生了改变,但并非不可逆转,因为细胞在3周的解毒期后倾向于恢复正常状态。生殖腺和卵母细胞未发生组织病理学变化,性腺腺泡中存在精子。本研究中使用的蓝藻悬浮液密度与湖泊中经常观察到的密度相当,特别是在富营养化水体中。本文从有毒蓝藻对淡水腹足类动物自然群落的负面影响以及对生态系统平衡和功能的潜在级联效应方面对这些结果进行了讨论。