Kiekens R, In 't Veld P, Mahler T, Schuit F, Van De Winkel M, Pipeleers D
Department of Metabolism and Endocrinology, Vrije Universiteit Brussel, Belgium.
J Clin Invest. 1992 Jan;89(1):117-25. doi: 10.1172/JCI115551.
In vitro incubated rat islet B cells differ in their individual rates of protein synthesis. The number of cells in biosynthetic activity increases with the glucose concentration. Flow cytometric monitoring of the cellular redox states indicated that islet B cells differ in their individual metabolic responsiveness to glucose. A shift from basal to increased NAD(P)H fluorescence occurred for 18% of the cells at 1 mM glucose, for 43% at 5 mM, and for 70% at 20 mM. The functional significance of this metabolic heterogeneity was assessed by comparing protein synthesis in metabolically responsive and unresponsive subpopulations, shortly after their separation by autofluorescence-activated cell sorting. The glucose-sensitive subpopulation exhibited four- to fivefold higher rates of insulin synthesis during 60-min incubations at 2.5-10 mM glucose. Its higher biosynthetic activity was mainly caused by recruitment of cells into active synthesis and, to a lesser extent, by higher biosynthetic activity per recruited cell. Cells from the glucose-sensitive subpopulation were larger, and presented a threefold higher density of a pale secretory vesicle subtype, which is thought to contain unprocessed proinsulin. It is concluded that intercellular differences in metabolic responsiveness result in functional heterogeneity of the pancreatic B cell population.
体外培养的大鼠胰岛B细胞在蛋白质合成的个体速率上存在差异。具有生物合成活性的细胞数量随葡萄糖浓度增加。细胞氧化还原状态的流式细胞术监测表明,胰岛B细胞对葡萄糖的个体代谢反应性存在差异。在1 mM葡萄糖时,18%的细胞出现从基础到增加的NAD(P)H荧光转变,在5 mM时为43%,在20 mM时为70%。通过比较代谢反应性和无反应性亚群在通过自发荧光激活细胞分选分离后不久的蛋白质合成,评估了这种代谢异质性的功能意义。在2.5 - 10 mM葡萄糖下孵育60分钟期间,葡萄糖敏感亚群的胰岛素合成速率高出四到五倍。其较高的生物合成活性主要是由于细胞被招募到活跃合成中,在较小程度上是由于每个被招募细胞的生物合成活性较高。来自葡萄糖敏感亚群的细胞更大,并且呈现出一种苍白分泌囊泡亚型的密度高三倍,这种囊泡被认为含有未加工的胰岛素原。结论是,代谢反应性的细胞间差异导致胰腺B细胞群体的功能异质性。