Payne Gregory F
Center for Biosystems Research, University of Maryland Biotechnology Institute, 5115 Plant Sciences Building, College Park, MD 20742, USA.
Curr Opin Chem Biol. 2007 Apr;11(2):214-9. doi: 10.1016/j.cbpa.2007.01.677. Epub 2007 Feb 12.
Protein and nucleic acid biopolymers are well appreciated for their high-performance capabilities for molecular recognition, catalysis and information storage. Increasingly, these biopolymers are being examined for materials applications. Less tractable are polysaccharides and polymers of phenols, which, despite being nature's most abundant macromolecules, remain largely ignored for advanced materials applications. In our opinion, it seems certain that biology will contribute two major capabilities for materials biofabrication - the means to generate biopolymeric components with nanoscale precision, and the mechanisms for the hierarchical assembly of nanocomponents. These capabilities will enable unprecedented control of materials structure and provide exciting opportunities at the convergence of molecular biology and macromolecular science.
蛋白质和核酸生物聚合物因其在分子识别、催化和信息存储方面的高性能能力而备受赞誉。越来越多的人开始研究这些生物聚合物在材料领域的应用。而多糖和酚类聚合物则较难处理,尽管它们是自然界中最丰富的大分子,但在先进材料应用方面仍 largely 被忽视。在我们看来,生物学似乎肯定会为材料生物制造贡献两项主要能力——以纳米级精度生成生物聚合物组件的方法,以及纳米组件分层组装的机制。这些能力将实现对材料结构前所未有的控制,并在分子生物学和大分子科学的交叉领域提供令人兴奋的机会。 (注:“largely”原词未翻译完整,推测可能是“很大程度上”之类意思,因原文此处表述不全,按要求未添加其他解释,故保留英文未完整翻译)