Kokubun Tetsuo
Royal Botanic Gardens, Kew, Richmond, Surrey, TW9 3AB, UK.
Naturwissenschaften. 2017 Sep 22;104(9-10):83. doi: 10.1007/s00114-017-1502-4.
The chemical composition of the exudate mucilage droplets of the carnivorous plant Drosera capensis was investigated using nuclear magnetic resonance spectroscopy. The mucilage was found to contain beside a very large molecular weight polysaccharide a significant amount of myo-inositol. It appears that myo-inositol escaped detection due to the commonly applied methodology on the chemical analysis of plant mucilage, such as dialysis, precipitation of polysaccharide component with alcohol, acid hydrolysis and detection of the resultant monosaccharide (aldose) units. The possible functions of myo-inositol in the mucilage droplets and the fate after being washed off from the leaf tentacles are proposed. On the polysaccharide component, the presence of methyl ester and alkyl chain-like moieties could be confirmed. These lipophilic moieties may provide the prey-trapping mucilage with the unique adhesive property onto the hydrophobic insect body parts, as well as onto the nature's well-known superhydrophobic surfaces such as the leaves of the sacred lotus plants. A re-evaluation of the mineral components of the mucilage, reported 40 years ago, is presented from the viewpoints of the current result and plants' natural habitat. A case for re-examination of the well-studied plant mucilaginous materials is made in light of the new findings.
利用核磁共振光谱法研究了食肉植物海角茅膏菜渗出的黏液滴的化学成分。结果发现,黏液中除了含有一种分子量非常大的多糖外,还含有大量的肌醇。由于植物黏液化学分析中常用的方法,如透析、用酒精沉淀多糖成分、酸水解以及检测所得单糖(醛糖)单元,肌醇似乎未被检测到。文中提出了肌醇在黏液滴中的可能功能以及从叶触须上被冲洗掉后的去向。关于多糖成分,已证实存在甲酯和烷基链状部分。这些亲脂性部分可能为捕食猎物的黏液提供独特的黏附特性,使其能够黏附在疏水的昆虫身体部位以及自然界著名的超疏水表面,如神圣莲花的叶子上。根据当前的研究结果和植物的自然栖息地,对40年前报道的黏液矿物质成分进行了重新评估。鉴于这些新发现,有必要对已深入研究的植物黏液材料进行重新审视。