Pieterse Arwen H, van Dulmen Alexandra M, Beemer Frits A, Bensing Jozien M, Ausems Margreet G E M
NIVEL (Netherlands Institute for Health Services Research), Utrecht, The Netherlands.
J Genet Couns. 2007 Feb;16(1):85-96. doi: 10.1007/s10897-006-9048-1. Epub 2007 Feb 13.
Little is known about the relation between communication during cancer genetic counseling and outcome. We assessed associations between counselor-counselee communication and counselee satisfaction, cognitions, anxiety, and fulfillment of major needs, corrected for pre-visit levels as appropriate. In total 171 consecutive new counselees, mainly referred for breast or colon cancer, received pre- and post-visit questionnaires assessing needs/fulfillment, knowledge, perceived control (PPC), anxiety (STAI), and satisfaction. Initial visits were videotaped and counselor eye gaze was recorded. Verbal communication was rated by Roter Interaction Analysis System (RIAS). Asking more medical questions was associated with lower satisfaction levels. Receiving more medical information was related to higher correct knowledge scores, higher reported fulfillment of some needs, and unrelated to perceptions of control. Receiving more psychosocial information and longer counselor eye gaze were related to higher anxiety scores. Longer visits were related to higher correct knowledge scores. Providing medical information appears the most powerful communication aspect to increase counselee satisfaction and address needs. More research is needed on how to address adequately (emotional) needs and increase feelings of control.
关于癌症遗传咨询过程中的沟通与咨询结果之间的关系,我们了解得甚少。我们评估了咨询师与咨询对象之间的沟通与咨询对象的满意度、认知、焦虑以及主要需求的满足情况之间的关联,并在适当时对咨询前的水平进行了校正。共有171名连续前来咨询的新对象,主要是因乳腺癌或结肠癌前来咨询,他们在咨询前和咨询后都接受了问卷调查,评估需求/满足情况、知识、感知控制(PPC)、焦虑(STAI)和满意度。首次咨询进行了录像,并记录了咨询师的目光注视情况。言语沟通由罗特互动分析系统(RIAS)进行评分。询问更多医学问题与较低的满意度相关。获得更多医学信息与更高的正确知识得分、更高的某些需求满足报告相关,且与控制感无关。获得更多心理社会信息和咨询师更长时间的目光注视与更高的焦虑得分相关。咨询时间更长与更高的正确知识得分相关。提供医学信息似乎是提高咨询对象满意度和满足需求的最有力沟通方面。关于如何充分满足(情感)需求并增强控制感,还需要更多研究。