Eggener Scott E, Carver Brett S, Sharp David S, Motzer Robert J, Bosl George J, Sheinfeld Joel
Department of Urology, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, New York 10021, USA.
J Urol. 2007 Mar;177(3):937-42; discussion 942-3. doi: 10.1016/j.juro.2006.10.045.
We evaluated the incidence, sites and histology of disease outside 5 modified retroperitoneal lymph node dissection templates for patients with low stage nonseminomatous germ cell tumors of the testis.
Our cohort consisted of 500 consecutive patients with clinical stage I to IIA nonseminomatous germ cell tumors who underwent primary retroperitoneal lymph node dissection from 1989 to 2004. We analyzed 191 patients with pathological stage II disease and defined the incidence of disease outside 5 modified retroperitoneal lymph node dissection templates, 3 described for open surgery (Testicular Tumor Study Group, Indiana University and Memorial Sloan-Kettering Cancer Center) and 2 for laparoscopic surgery (University of Innsbruck and The Johns Hopkins University).
Of 191 patients with pathological stage II disease, 111 (58%) had clinical stage I disease and 80 (42%) had clinical stage IIA disease. Depending on the template applied, extra-template disease ranged from 3% to 23% of all patients and was 1% to 11% of patients with pN1 disease. Regardless of template, histological distribution of extra-template disease was not significantly different from in-template disease with approximately 90% viable germ cell tumor, 10% teratoma only and 20% with any teratoma. For right side templates inclusion of para-aortic, preaortic and right common iliac regions decreased the incidence of extra-template disease to 2%. For left side templates inclusion of interaortocaval, precaval, paracaval and left common iliac regions decreased the incidence of extra-template disease to 3%.
A significant number of men with clinical stage I to IIA nonseminomatous germ cell tumors and retroperitoneal metastases have disease present outside the limits of modified templates, including 20% to 30% with chemoresistant teratomatous elements. The data suggest that more extensive nerve sparing templates optimize oncological efficacy and ejaculation preservation, and minimize overall treatment morbidity.
我们评估了睾丸低分期非精原细胞性生殖细胞肿瘤患者在5种改良腹膜后淋巴结清扫模板范围外疾病的发生率、部位及组织学类型。
我们的队列包括1989年至2004年期间连续接受初次腹膜后淋巴结清扫的500例临床I期至IIA期非精原细胞性生殖细胞肿瘤患者。我们分析了191例病理II期疾病患者,并确定了在5种改良腹膜后淋巴结清扫模板范围外疾病的发生率,其中3种是为开放手术描述的(睾丸肿瘤研究组、印第安纳大学和纪念斯隆-凯特琳癌症中心),2种是为腹腔镜手术描述的(因斯布鲁克大学和约翰霍普金斯大学)。
在191例病理II期疾病患者中,111例(58%)为临床I期疾病,80例(42%)为临床IIA期疾病。根据所应用的模板,模板范围外疾病在所有患者中占3%至23%,在pN1疾病患者中占1%至11%。无论模板如何设定,模板范围外疾病的组织学分布与模板范围内疾病无显著差异,约90%为存活生殖细胞肿瘤,10%仅为畸胎瘤,20%伴有任何畸胎瘤成分。对于右侧模板,纳入腹主动脉旁、主动脉前和右髂总区域可将模板范围外疾病的发生率降至2%。对于左侧模板,纳入主动脉腔间隙、腔静脉前、腔静脉旁和左髂总区域可将模板范围外疾病的发生率降至3%。
相当数量的临床I期至IIA期非精原细胞性生殖细胞肿瘤且有腹膜后转移的男性患者,其疾病出现在改良模板范围之外,包括20%至30%伴有化疗耐药性畸胎瘤成分。数据表明,更广泛的保留神经模板可优化肿瘤学疗效和保留射精功能,并将总体治疗并发症降至最低。