De Paulis Ruggero, Bassano Carlo, Bertoldo Fabio, Chiariello Luigi
Division of Cardiac Surgery, Tor Vergata University, Rome, Italy.
J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2007 Feb;8(2):97-101. doi: 10.2459/01.JCM.0000260209.73097.f4.
The aortic root is a complex structure whose single components are of paramount importance in assuring proper functioning of the aortic valve. In fact, opening and closing behaviours of the aortic leaflets are regulated by the interaction of the various components of the aortic root as well as by the characteristics of blood flow. For many years, aortic root replacement has been considered as the standard option of surgical correction for aortic root aneurysm, regardless of the intrinsic and organic lesions of the valve cusps. The analysis of the normal anatomy and physiology of this peculiar structure is the basis for establishing the surgical transition, in selected cases, from aortic root replacement to aortic valve-sparing operation.
主动脉根部是一个复杂的结构,其各个组成部分对于确保主动脉瓣的正常功能至关重要。事实上,主动脉瓣叶的开启和关闭行为受主动脉根部各组成部分之间的相互作用以及血流特性的调节。多年来,无论瓣膜叶的内在和器质性病变如何,主动脉根部置换一直被视为主动脉根部瘤手术矫正的标准选择。对这一特殊结构的正常解剖和生理学分析是在特定病例中确定从主动脉根部置换向保留主动脉瓣手术过渡的手术方式的基础。