Shimizu Hideyuki, Yozu Ryohei
Division of Cardiovascular Surgery, School of Medicine, Keio University, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan.
Ann Thorac Cardiovasc Surg. 2011;17(4):330-6. doi: 10.5761/atcs.ra.11.01675.
The aortic root has a unique 3-dimensional configuration and the distinctive function of supporting the aortic valve and blood vessels. The sinuses of Valsalva are crucial to create appropriate eddy currents that are important in initiating and coordinating aortic valve closure and promoting coronary artery blood flow. Most aneurysms in the aortic root are associated with degenerative changes in the elastic media rather than atherosclerosis. Valve-sparing root repair has become widely accepted, although the Bentall procedure remains the gold standard. Because reimplantation using the Valsalva graft allows root geometry to be retained and theoretically and practically prevents recurrent aortic valve regurgitation, it is considered the most reliable and preferred technique among various valve-sparing aortic root repair procedures.
主动脉根部具有独特的三维结构,以及支撑主动脉瓣和血管的独特功能。主动脉窦对于产生适当的涡流至关重要,这些涡流对于启动和协调主动脉瓣关闭以及促进冠状动脉血流非常重要。大多数主动脉根部动脉瘤与弹性介质的退行性改变有关,而非动脉粥样硬化。保留瓣膜的根部修复术已被广泛接受,尽管Bentall手术仍是金标准。由于使用主动脉窦移植物进行再植入可保留根部形态,并且在理论和实践上均可防止主动脉瓣反流复发,因此在各种保留瓣膜的主动脉根部修复手术中,它被认为是最可靠且首选的技术。