对61例儿童期确诊的乳糜泻患者的长期随访:正常饮食下有可能向潜伏期演变。
Long-term follow-up of 61 coeliac patients diagnosed in childhood: evolution toward latency is possible on a normal diet.
作者信息
Matysiak-Budnik Tamara, Malamut Georgia, de Serre Natacha Patey-Mariaud, Grosdidier Etienne, Seguier Sylvie, Brousse Nicole, Caillat-Zucman Sophie, Cerf-Bensussan Nadine, Schmitz Jacques, Cellier Christophe
机构信息
INSERM, U793, Faculté de Médecine René Descartes, IFR94, Paris, France.
出版信息
Gut. 2007 Oct;56(10):1379-86. doi: 10.1136/gut.2006.100511. Epub 2007 Feb 15.
BACKGROUND/AIMS: Whether a life-long gluten-free diet (GFD) is necessary in all children with diagnosed coeliac disease (CD) remains debated. To address this question, a retrospective analysis of the clinical and biological status of adult coeliac patients diagnosed in childhood, who remained on a normal diet after gluten challenge and were clinically silent, was carried out.
METHODS
Patients aged 18-65 years with CD diagnosed in childhood were included. Clinical status, gluten intake, biological parameters of malabsorption, bone mineral density, human leucocyte antigen (HLA) genotype, serological markers of CD, and histological and immunohistochemical parameters in duodenal biopsies were recorded.
RESULTS
Sixty-one patients had resumed a normal diet and were asymptomatic. Forty-eight showed different degrees of villous atrophy (silent CD), while 13 had no detectable atrophy (latent CD) on duodenal biopsies. Latent CD patients had significantly less osteopenia/osteoporosis (1/9 (11%) vs 23/33 (70%), p<0.001)), and lower T cell receptor (TCR) alphabeta+ intraepithelial T cell counts (38+/-20 vs 55+/-15, p<0.01) than silent CD patients. The mean age at diagnosis and first GFD was lower in latent than in silent patients (14.4+/-5 vs 40.1+/-47 months, p<0.05). Latent patients did not differ significantly from the seven control patients on a long-term GFD, except for a higher frequency of CD-specific serum antibodies. However, two latent patients relapsed clinically and histologically during subsequent follow-up.
CONCLUSIONS
Long-term latency developed in about 20% of CD patients who remained symptom free after gluten reintroduction. This latency can be transient and thus a regular follow-up is mandatory. In silent patients, the increased risk of osteoporosis substantiates the need for a GFD.
背景/目的:对于所有确诊为乳糜泻(CD)的儿童是否都需要终身无麸质饮食(GFD)仍存在争议。为解决这个问题,我们对童年时期被诊断为乳糜泻的成年患者的临床和生物学状况进行了回顾性分析,这些患者在麸质激发试验后维持正常饮食且无临床症状。
方法
纳入18 - 65岁童年时期被诊断为CD的患者。记录临床状况、麸质摄入量、吸收不良的生物学参数、骨密度、人类白细胞抗原(HLA)基因型、CD的血清学标志物以及十二指肠活检的组织学和免疫组化参数。
结果
61例患者恢复了正常饮食且无症状。48例在十二指肠活检中显示出不同程度的绒毛萎缩(无症状性CD),而13例未检测到萎缩(潜伏性CD)。与无症状性CD患者相比,潜伏性CD患者的骨质减少/骨质疏松发生率显著更低(1/9(11%)对23/33(70%),p<0.001)),且T细胞受体(TCR)αβ + 上皮内T细胞计数更低(38±20对55±15,p<0.01)。潜伏性患者的诊断和首次采用GFD的平均年龄低于无症状性患者(14.4±5对40.1±47个月,p<0.05)。除了CD特异性血清抗体频率较高外,潜伏性患者与7例长期采用GFD的对照患者相比无显著差异。然而,2例潜伏性患者在随后的随访中出现临床和组织学复发。
结论
约20%的CD患者在重新引入麸质后仍无症状,出现了长期潜伏状态。这种潜伏状态可能是短暂的,因此定期随访是必要的。在无症状患者中,骨质疏松风险增加证明了采用GFD的必要性。