Mottier L, Alvarez L, Fairweather I, Lanusse C
Laboratorio de Farmacología, Departamento de Fisiopatologia, Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires (UNCPBA), Campus Universitario, 7000, Tandil, Argentina.
J Parasitol. 2006 Dec;92(6):1355-60. doi: 10.1645/GE-922R.1.
Triclabendazole (TCBZ) and albendazole (ABZ) are flukicidal benzimidazole compounds extensively used in veterinary medicine. Although TCBZ has excellent activity against mature and immature stages of the liver fluke, Fasciola hepatica, ABZ action is restricted to flukes older than 12 wk. The intensive use of TCBZ has resulted in the development of resistance. To gain insight into the mechanisms of resistance to TCBZ, the ex vivo diffusion of TCBZ, TCBZ sulfoxide (TCBZSO, the active metabolite of TCBZ), and ABZ into TCBZ-susceptible and -resistant adult flukes was compared. TCBZ-susceptible (Cullompton) and -resistant (Sligo) flukes were incubated in Krebs-Ringer Tris buffer with either TCBZ, TCBZSO, or ABZ (5 nmol/ ml) for 90 min. Drug/metabolite concentrations were quantified by high-performance liquid chromatography. All the assayed molecules penetrated through the tegument of both susceptible and resistant flukes. However, significantly lower concentrations of TCBZ and TCBZSO were recovered within the TCBZ-resistant flukes. In contrast, ABZ entrance into the susceptible and resistant flukes was equivalent. The influx/efflux balance for TCBZ, TCBZSO, and ABZ in susceptible and resistant flukes in the presence or absence of a substrate (ivermectin) of the drug transporter P-glycoprotein was assessed. The ivermectin-induced modulation of P-glycoprotein activity decreased TCBZ efflux from the resistant flukes. Higher concentrations of TCBZ and TCBZSO were recovered from the resistant liver flukes in the presence of ivermectin. Thus, an altered influx/efflux mechanism may account for the development of resistance to TCBZ in F. hepatica.
三氯苯达唑(TCBZ)和阿苯达唑(ABZ)是广泛用于兽医学的杀吸虫苯并咪唑类化合物。尽管TCBZ对肝片吸虫(Fasciola hepatica)的成熟和未成熟阶段均具有优异活性,但ABZ的作用仅限于12周龄以上的吸虫。TCBZ的大量使用已导致耐药性的产生。为深入了解对TCBZ的耐药机制,比较了TCBZ、三氯苯达唑亚砜(TCBZSO,TCBZ的活性代谢物)和ABZ在对TCBZ敏感和耐药的成虫吸虫中的体外扩散情况。将对TCBZ敏感的(Cullompton)和耐药的(Sligo)吸虫在含有TCBZ、TCBZSO或ABZ(5 nmol/ml)的 Krebs-Ringer Tris缓冲液中孵育90分钟。通过高效液相色谱法定量药物/代谢物浓度。所有检测的分子均穿透了敏感和耐药吸虫的皮层。然而,在对TCBZ耐药的吸虫中回收的TCBZ和TCBZSO浓度明显较低。相比之下,ABZ进入敏感和耐药吸虫的情况相当。评估了在存在或不存在药物转运蛋白P-糖蛋白的底物(伊维菌素)的情况下,敏感和耐药吸虫中TCBZ、TCBZSO和ABZ的流入/流出平衡。伊维菌素诱导的P-糖蛋白活性调节降低了耐药吸虫中TCBZ的流出。在存在伊维菌素的情况下,从耐药肝吸虫中回收的TCBZ和TCBZSO浓度更高。因此,流入/流出机制的改变可能是肝片吸虫对TCBZ产生耐药性的原因。