Louchini Rabia, Beaupré Michel, Demers Alain A, Goggin Patricia, Bouchard Clermont
Institut National de Santé Publique du Québec, Ste-Foy, Québec, Canada.
Chronic Dis Can. 2006;27(3):110-9.
Cancer prevalence is of prime interest in public health because of its use in estimating the disease's burden on the heath care system. This study's objective was to estimate five-year prevalence of tumours from 1989 to 1999 and ten-year prevalence of tumours from 1994 to 1999 in the Province of Quebec (Canada). Five-year prevalence was used to represent tumours for which people are more likely to obtain primary treatment; ten-year prevalence included those tumours in addition to tumours that can be considered cured but still need follow-up. Information was extracted from the Quebec Cancer Registry. Prostate cancer was the most prevalent malignancy among males (25 percent, five-year prevalent tumours), while breast cancer was most prevalent among females (38 percent, five-year prevalent tumours). For both sexes, the greatest observed prevalence increase was for endocrine glands. On average, five-year prevalence proportions were 16 percent higher in men than in women; those of ten year were 14 percent higher in men. Furthermore, the largest differences were observed for bladder and lung cancer. The change in cancer prevalence in Quebec was dependent on the tumour site.
癌症患病率在公共卫生领域备受关注,因为它可用于估算疾病对医疗保健系统的负担。本研究的目的是估算加拿大魁北克省1989年至1999年期间肿瘤的五年患病率以及1994年至1999年期间肿瘤的十年患病率。五年患病率用于代表人们更有可能接受初次治疗的肿瘤;十年患病率除了包括那些可视为已治愈但仍需随访的肿瘤外,还包括上述肿瘤。信息从魁北克癌症登记处提取。前列腺癌是男性中最常见的恶性肿瘤(五年患病率为25%),而乳腺癌是女性中最常见的恶性肿瘤(五年患病率为38%)。对于两性而言,观察到患病率上升幅度最大的是内分泌腺。平均而言,男性的五年患病率比女性高16%;十年患病率比女性高14%。此外,膀胱癌和肺癌的差异最为明显。魁北克省癌症患病率的变化取决于肿瘤部位。