Shamonki Jaime M, Salmon Jane E, Hyjek Elizabeth, Baergen Rebecca N
Department of Pathology, New York Presbyterian Hospital-Weill Medical College, Cornell University, New York, NY 10021, USA.
Am J Obstet Gynecol. 2007 Feb;196(2):167.e1-5. doi: 10.1016/j.ajog.2006.10.879.
Studies that use a murine model of antiphospholipid syndrome have demonstrated a critical role for complement activation that leads to fetal and placental injury in the presence of antiphospholipid antibodies (APAs). We examined the placentas of patients with APAs to demonstrate a similar association with tissue injury in humans.
Immunohistochemical analyses with the use of antibodies to the complement products C4d, C3b, and C5b-9 were performed on paraffin-embedded tissue sections of placentas from 47 patients with APAs and 23 normal control patients.
We found evidence of increased complement deposition in the trophoblast cytoplasm (C4d and C3b), trophoblastic cell and basement membrane (C4d), and extravillous trophoblasts (C4d) of patients with APAs, compared with control patients. We report a correlation between placental pathologic features and complement deposition (C4d) in the trophoblastic cytoplasm, cell membrane, and basement membrane.
These findings are consistent with murine studies that implicate complement as a critical factor in the fetal tissue injury observed in antiphospholipid syndrome.
使用抗磷脂综合征小鼠模型的研究表明,在存在抗磷脂抗体(APA)的情况下,补体激活在导致胎儿和胎盘损伤方面起关键作用。我们检查了APA患者的胎盘,以证明在人类中补体激活与组织损伤存在类似关联。
对47例APA患者和23例正常对照患者胎盘的石蜡包埋组织切片,使用针对补体产物C4d、C3b和C5b - 9的抗体进行免疫组织化学分析。
与对照患者相比,我们发现APA患者的滋养层细胞质(C4d和C3b)、滋养层细胞和基底膜(C4d)以及绒毛外滋养层细胞(C4d)中补体沉积增加。我们报告了胎盘病理特征与滋养层细胞质、细胞膜和基底膜中补体沉积(C4d)之间的相关性。
这些发现与小鼠研究一致,表明补体是抗磷脂综合征中观察到的胎儿组织损伤的关键因素。