Girardi Guillermina, Berman Jessica, Redecha Patricia, Spruce Lynn, Thurman Joshua M, Kraus Damian, Hollmann Travis J, Casali Paolo, Caroll Michael C, Wetsel Rick A, Lambris John D, Holers V Michael, Salmon Jane E
Department of Medicine, Hospital for Special Surgery-Weill Medical College, Cornell University, 535 East 70th Street, New York, New York 10021, USA.
J Clin Invest. 2003 Dec;112(11):1644-54. doi: 10.1172/JCI18817.
Antiphospholipid syndrome (APS) is defined by recurrent pregnancy loss and thrombosis in the presence of antiphospholipid (aPL) Ab's. Currently, therapy for pregnant women with APS is focused on preventing thrombosis, but anticoagulation is only partially successful in averting miscarriage. We hypothesized that complement activation is a central mechanism of pregnancy loss in APS and tested this in a model in which pregnant mice receive human IgG containing aPL Ab's. Here we identify complement component C5 (and particularly its cleavage product C5a) and neutrophils as key mediators of fetal injury, and we show that Ab's or peptides that block C5a-C5a receptor interactions prevent pregnancy complications. The fact that F(ab)'2 fragments of aPL Ab's do not mediate fetal injury and that C4-deficient mice are protected from fetal injury suggests that activation of the complement cascade is initiated via the classical pathway. Studies in factor B-deficient mice, however, indicate that alternative pathway activation is required and amplifies complement activation. In contrast, activating Fc gamma Rs do not play an important role in mediating aPL Ab-induced fetal injury. Our findings identify the key innate immune effectors engaged by pathogenic autoantibodies that mediate poor pregnancy outcomes in APS and provide novel and important targets for prevention of pregnancy loss in APS.
抗磷脂综合征(APS)的定义是在存在抗磷脂(aPL)抗体的情况下反复出现妊娠丢失和血栓形成。目前,针对患有APS的孕妇的治疗重点是预防血栓形成,但抗凝在避免流产方面仅部分成功。我们假设补体激活是APS中妊娠丢失的核心机制,并在一个模型中对此进行了测试,在该模型中,怀孕小鼠接受含有aPL抗体的人IgG。在这里,我们确定补体成分C5(特别是其裂解产物C5a)和中性粒细胞是胎儿损伤的关键介质,并且我们表明阻断C5a - C5a受体相互作用的抗体或肽可预防妊娠并发症。aPL抗体的F(ab)'2片段不介导胎儿损伤以及C4缺陷小鼠免受胎儿损伤这一事实表明补体级联反应的激活是通过经典途径启动的。然而,对因子B缺陷小鼠的研究表明,需要替代途径激活并放大补体激活。相比之下,激活FcγR在介导aPL抗体诱导的胎儿损伤中不起重要作用。我们的研究结果确定了致病性自身抗体所涉及的关键先天性免疫效应器,这些效应器介导了APS中不良的妊娠结局,并为预防APS中的妊娠丢失提供了新的重要靶点。