Borges-Pereira José, de Castro José Adail Fonseca, da Silva Arlete Gonçalves, Zauza Patrícia Lago, Bulhões Tiago Pires, Gonçalves Maria Elizabete, de Almeida Ernani Saraiva, do Amparo Salmito Maria, Pereira Lucia Regina Montebello, Alves Filho Francisco Itamar, Correia-Lima Fernando G, Coura José Rodrigues
Departamento de Medicina Tropical, Instituto Oswaldo Cruz, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Rev Soc Bras Med Trop. 2006 Nov-Dec;39(6):530-9. doi: 10.1590/s0037-86822006000600004.
To evaluate the epidemiological situation of Chagas disease infection in the State of Piauí, Brazil, and its relationships with age, gender, blood transfusion and spontaneous abortion, a serological survey was performed. A random sample of 36,399 inhabitants of rural zones was examined between August and December 2002. Chagas disease infection was defined by the indirect immunofluorescence test, with identification of anti-Trypanosoma cruzi antibodies in blood samples collected on filter paper. The total seroprevalence was 1.9%, ranging from 0.1% in children less than five years old to 6.6% in adults over 79 years old. The seroprevalence was significantly higher in women (2.1%), illiterates (4.1%), individuals receiving blood (3.3%) and women with a history of spontaneous abortion (5.4%). Comparison with the national serological survey (1975-1980) showed that there had been a significant reduction in the seroprevalence of Chagas disease infection in the State of Piauí (4.0% to 1.9%), which was indicative of the efficacy of the vector control measures implemented between 1975 and 2002.
为评估巴西皮奥伊州恰加斯病感染的流行病学情况及其与年龄、性别、输血和自然流产的关系,开展了一项血清学调查。2002年8月至12月期间,对农村地区36399名居民进行了随机抽样检查。恰加斯病感染通过间接免疫荧光试验定义,在滤纸采集的血样中鉴定抗克氏锥虫抗体。总血清阳性率为1.9%,从5岁以下儿童的0.1%到79岁以上成年人的6.6%不等。女性(2.1%)、文盲(4.1%)、接受输血者(3.3%)和有自然流产史的女性(5.4%)的血清阳性率显著更高。与全国血清学调查(1975 - 1980年)相比,皮奥伊州恰加斯病感染的血清阳性率有显著下降(从4.0%降至1.9%),这表明1975年至2002年期间实施的病媒控制措施有效。