Bodenheimer Thomas, Berenson Robert A, Rudolf Paul
University of California, San Francisco, San Francisco, California, USA.
Ann Intern Med. 2007 Feb 20;146(4):301-6. doi: 10.7326/0003-4819-146-4-200702200-00011.
A large, widening gap exists between the incomes of primary care physicians and those of many specialists. This disparity is important because noncompetitive primary care incomes discourage medical school graduates from choosing primary care careers. The Resource-Based Relative Value Scale, designed to reduce the inequality between fees for office visits and payment for procedures, failed to prevent the widening primary care-specialty income gap for 4 reasons: 1) The volume of diagnostic and imaging procedures has increased far more rapidly than the volume of office visits, which benefits specialists who perform those procedures; 2) the process of updating fees every 5 years is heavily influenced by the Relative Value Scale Update Committee, which is composed mainly of specialists; 3) Medicare's formula for controlling physician payments penalizes primary care physicians; and 4) private insurers tend to pay for procedures, but not for office visits, at higher levels than those paid by Medicare. Payment reform is essential to guarantee a healthy primary care base to the U.S. health care system.
初级保健医生与许多专科医生的收入之间存在着巨大且不断扩大的差距。这种差距很重要,因为缺乏竞争力的初级保健收入阻碍了医学院毕业生选择初级保健职业。基于资源的相对价值尺度旨在减少门诊诊疗费用与手术费用之间的不平等,但由于以下4个原因未能阻止初级保健专科收入差距的扩大:1)诊断和成像检查的数量增长速度远远超过门诊诊疗数量,这有利于进行这些检查的专科医生;2)每5年更新费用的过程受到相对价值尺度更新委员会的严重影响,该委员会主要由专科医生组成;3)医疗保险控制医生薪酬的公式对初级保健医生不利;4)私人保险公司倾向于为手术支付比医疗保险更高水平的费用,但不为门诊诊疗支付高额费用。支付改革对于确保美国医疗保健系统拥有健康的初级保健基础至关重要。