Hoshi Akio, Nitta Masahiro, Tokunaga Masatoshi, Hoshino Hideaki, Hongo Sachiko, Hanai Kazuya, Nishikawa Zenkai, Kobayashi Yasuyuki, Shima Masanori, Hanai Tadashi, Hyochi Nobuhiko, Usui Yukio, Terachi Toshiro
Department of Urology, Tokai University School of Medicine.
Hinyokika Kiyo. 2007 Jan;53(1):43-8.
A 29-year-old woman was hospitalized in our institute with the diagnosis of a right renal mass by ultrasonography on medical checkup. Computerized tomography showed a lower pole solid mass (9 cm in diameter), which was enhanced homogeneously, as well as the renal cortex in the arterial phase. The tumor was excised using radical nephrectomy based on the preoperative diagnosis of renal cell carcinoma, and thus lymph node dissection was also performed. The excised tumor was isolated from the kidney in a thin capsule, macroscopically. Postoperative pathological diagnosis revealed hyaline vascular type Castleman's disease. There was no recurrence at 1 year after the operation without any adjuvant therapy because of the complete resection.
一名29岁女性因体检时超声检查发现右肾肿物而入住我院。计算机断层扫描显示一个下极实性肿物(直径9厘米),在动脉期与肾皮质一样呈均匀强化。基于术前肾细胞癌的诊断,采用根治性肾切除术切除肿瘤,并进行了淋巴结清扫。切除的肿瘤在肾脏表面有一层薄包膜,肉眼可见。术后病理诊断为透明血管型Castleman病。由于肿瘤完全切除,术后未进行任何辅助治疗,随访1年无复发。