Gutteridge Ian F, Hall Anthony J
Department of Optometry and Vision Sciences, The University of Melbourne, Melbourne, Australia.
Clin Exp Optom. 2007 Mar;90(2):70-82. doi: 10.1111/j.1444-0938.2006.00128.x.
Acute anterior uveitis is an important ocular disease of considerable interest to therapeutically and non-therapeutically qualified optometrists. This review examines the role of optometrists in the primary care setting and gives guidelines for appropriate care of patients with anterior uveitis. Diagnosis and differentiation from other forms of anterior segment inflammation are the initial requirement. In parallel, possible medical conditions associated with acute anterior uveitis must be considered, with appropriate referral to medical practitioners. In uncomplicated cases of recurrent acute anterior uveitis, optometrists can initiate topical treatment and monitor resolution of inflammation, while being aware of possible complications of both the disease and its treatment. It is especially important in new attacks of anterior uveitis to liaise with the patient's general practitioner about medical investigation for underlying disease. Atypical, complicated or severe anterior uveitis should be promptly referred for specialist care.
急性前葡萄膜炎是一种重要的眼部疾病,对具备治疗资质和不具备治疗资质的验光师来说都极具关注价值。本综述探讨了验光师在初级医疗环境中的作用,并为前葡萄膜炎患者的适当护理提供指导。与其他形式的前段炎症进行诊断和鉴别是首要要求。与此同时,必须考虑与急性前葡萄膜炎相关的可能的内科疾病,并酌情转诊给医生。在复发性急性前葡萄膜炎的非复杂病例中,验光师可以开始局部治疗并监测炎症的消退情况,同时要意识到该疾病及其治疗可能出现的并发症。在前葡萄膜炎新发作时,与患者的全科医生就潜在疾病的医学检查进行沟通尤为重要。非典型、复杂或严重的前葡萄膜炎应及时转诊至专科治疗。