Korres D S, Papagelopoulos P J, Zahos K A, Kolia M D, Poulakou G G, Falagas M E
First Department of Orthopaedics, Athens University Medical School, Athens, Greece.
Transpl Infect Dis. 2007 Mar;9(1):62-5. doi: 10.1111/j.1399-3062.2006.00178.x.
Only localized cases of Mycobacterium chelonae osteomyelitis have been reported. In this article, a 55-year-old immunosuppressed man with M. chelonae osteomyelitis and multiple spinal and extra-spinal involvement is presented. The patient had nodule-pustular skin lesions, spondylodiscitis at multiple levels, and osteolytic lesions at extra-spinal locations. Biopsy and cultures of the osseous lesions showed M. chelonae osteomyelitis. The patient started antimycobacterial chemotherapy with ciprofloxacin and clarithromycin. Progressive cervical kyphosis associated with anterior wedged deformity of the C5 vertebra and posterior C5-C6 spondylolisthesis resulted in compression of the spinal cord and neurological impairment. The patient underwent anterior decompression and C4-C6 arthrodesis using a titanium mesh cage and cervical plate. About 15 months after the initiation of chemotherapy and 5 months after surgery, the patient was pain free, with significant improvement of his neurological function. In the presence of immunosuppression, the physician should be alert for unusual or opportunistic pathogens of osteomyelitis. Long-term antimicrobial chemotherapy and surgical intervention is the cornerstone of successful treatment of multifocal bone M. chelonae infection.
仅报告过局部性龟分枝杆菌骨髓炎病例。本文介绍了一名55岁的免疫抑制男性,患有龟分枝杆菌骨髓炎,累及多个脊柱和脊柱外部位。患者有结节脓疱性皮肤病变、多个节段的脊椎间盘炎以及脊柱外部位的溶骨性病变。骨病变的活检和培养显示为龟分枝杆菌骨髓炎。患者开始使用环丙沙星和克拉霉素进行抗分枝杆菌化疗。与C5椎体前缘楔形畸形和C5 - C6椎体后滑脱相关的进行性颈椎后凸导致脊髓受压和神经功能损害。患者接受了前路减压以及使用钛网笼和颈椎板进行的C4 - C6关节融合术。化疗开始约15个月后以及手术后5个月,患者疼痛消失,神经功能有显著改善。在存在免疫抑制的情况下,医生应警惕骨髓炎的不常见或机会性病原体。长期抗菌化疗和手术干预是成功治疗多灶性骨龟分枝杆菌感染的基石。