Sahali D, Mulliez N, Chatelet F, Laurent-Winter C, Citadelle D, Roux C, Ronco P, Verroust P
INSERM U64, Hôpital Tenon, Paris, France.
Am J Pathol. 1992 Jan;140(1):33-44.
Experimental studies performed in the rat over the last three decades have shown that antibodies raised against kidney or yolk sac, which, in the rat, surrounds the embryo and serves as a placenta during the major part of pregnancy, induced fetal resorptions or malformations. It is generally considered that the teratogenic antibodies decrease internalization and degradation of maternal proteins by yolk sac epithelial cells leading to an inadequate supply of nutriments to the embryo. These observations demonstrating the pathogenic role of antibodies to fetal envelopes are of great potential interest in clinical pathology since most cases of fetal malformations in humans are of unknown cause. The authors have recently shown that the key teratogenic antibodies in the murine system were directed against a 280 kDa-coated pit protein (gp280) specific for the brush border of epithelial cells lining the renal proximal tubule and the yolk sac. This observation allows for the unique opportunity to search for a similar system in humans. In this study, the presence in humans of a protein closely related to murine gp280 is shown, as indicated by extensive immunologic crossreactivity, close apparent molecular weights, strong homology of bidimensional peptide maps, and restricted distribution at the organ and subcellular level. In addition to kidney and yolk sac, human gp280 was also detected within the coated pits of the placental syncytiotrophoblastic cells. When introduced in an in vitro rat embryo culture system, antibodies to human gp280-induced developmental anomalies in a dose-dependent manner. These observations indicate that the antigenic component of the murine model is present in humans and can give rise to heterologous antibodies that cause developmental anomalies, suggesting that the experimental model might be of significance in human pathology.
过去三十年在大鼠身上进行的实验研究表明,针对肾脏或卵黄囊产生的抗体(在大鼠中,卵黄囊围绕胚胎并在孕期大部分时间充当胎盘)会导致胎儿吸收或畸形。一般认为,致畸抗体减少了卵黄囊上皮细胞对母体蛋白质的内化和降解,从而导致胚胎营养供应不足。这些观察结果证明了针对胎儿包膜抗体的致病作用,在临床病理学中具有极大的潜在意义,因为人类大多数胎儿畸形病例的病因不明。作者最近表明,小鼠系统中的关键致畸抗体针对的是一种280 kDa的包被小窝蛋白(gp280),该蛋白对肾近端小管和卵黄囊内衬上皮细胞的刷状缘具有特异性。这一观察结果为在人类中寻找类似系统提供了独特的机会。在本研究中,通过广泛的免疫交叉反应、相近的表观分子量、二维肽图的高度同源性以及在器官和亚细胞水平上的受限分布表明,人类中存在一种与小鼠gp280密切相关的蛋白质。除了肾脏和卵黄囊外,在胎盘合体滋养层细胞的包被小窝中也检测到了人类gp280。当将抗人类gp280抗体引入体外大鼠胚胎培养系统时,会以剂量依赖的方式诱导发育异常。这些观察结果表明,小鼠模型的抗原成分存在于人类中,并且可以产生导致发育异常的异源抗体,这表明该实验模型可能在人类病理学中具有重要意义。