Wood N J, Quinton N A, Burdall S, Sheridan E, Duffy S R
Department of Obstetrics and Gynaecology, St James' University Hospital, Leeds, United Kingdom.
Int J Gynecol Cancer. 2007 Mar-Apr;17(2):447-54. doi: 10.1111/j.1525-1438.2007.00867.x. Epub 2007 Feb 19.
Women in hereditary nonpolyposis colorectal cancer (HNPCC) families have up to a 71% lifetime risk for developing endometrial cancer (EC). This compares to the female lifetime risk for colorectal cancer (CRC) in HNPCC of 60%. The basis of HNPCC is an inherited mutation in a mismatch repair gene (MMR). Aspirin and COX2 inhibitors seem to have a chemoprotective effect on CRC in the general population and are the subject of prospective clinical studies in patients at high risk for CRC including HNPCC. There is no evidence that these agents have any protective effect against EC in the general population. This study investigated the effect of aspirin and a COX2 inhibitor (rofecoxib) on an HNPCC EC cell line model (Ishikawa) by assessing the effect on proliferation, apoptosis, the cell cycle, and MMR gene expression. Aspirin inhibits EC cell proliferation by inducing apoptosis and changes in the cell cycle. This effect is not mediated by changes in MMR gene (hMSH2) expression as assessed by quantitative reverse transcription-polymerase chain reaction. Rofecoxib inhibits EC cell proliferation; this did not appear to be mediated by induction of apoptosis, by alterations of the cell cycle, or by changes in MMR gene expression.
遗传性非息肉病性结直肠癌(HNPCC)家族中的女性患子宫内膜癌(EC)的终生风险高达71%。相比之下,HNPCC家族中女性患结直肠癌(CRC)的终生风险为60%。HNPCC的发病基础是错配修复基因(MMR)的遗传性突变。阿司匹林和COX2抑制剂似乎对普通人群的结直肠癌具有化学保护作用,并且是包括HNPCC在内的结直肠癌高危患者前瞻性临床研究的主题。没有证据表明这些药物对普通人群的子宫内膜癌有任何保护作用。本研究通过评估阿司匹林和一种COX2抑制剂(罗非昔布)对HNPCC子宫内膜癌细胞系模型(Ishikawa)的增殖、凋亡、细胞周期和MMR基因表达的影响,来研究它们的作用。阿司匹林通过诱导凋亡和细胞周期变化来抑制子宫内膜癌细胞增殖。通过定量逆转录-聚合酶链反应评估,这种作用不是由MMR基因(hMSH2)表达的变化介导的。罗非昔布抑制子宫内膜癌细胞增殖;这似乎不是由诱导凋亡、细胞周期改变或MMR基因表达变化介导的。