Boojar Massod Mashhadi Akbar, Goodarzi Faranak
Department of Biology, University of Tarbiat Moalem, No. 49, Dr. Mofateh Avenue, Tehran, P.O. Box 15614, Iran.
Chemosphere. 2007 May;67(11):2138-47. doi: 10.1016/j.chemosphere.2006.12.071. Epub 2007 Feb 20.
This study was undertaken to identify the strategies and the status of antioxidant enzyme activities involved in three plant species tolerance against Cu-toxicity in copper mine. The following methods were used for evaluations in three wild type species; Datura stramonium, Malva sylvestris and Chenopodium ambrosioides. The level of chlorophyll and the activities of superoxide dismutase (SOD), glutathione peroxidase (GPX) and catalase (CAT) by spectrometry, malondialdehyde (MDA) and dityrosine by HPLC and the levels of Cu in tissues and soils by atomic absorption spectrometry (AAS). Analysis showed that total and available copper were at toxic levels for plants growing on contaminated soil (zone 1). However, there were not any visual and conspicuous symptoms of Cu toxicity in plant species. Among three species, excess copper was transferred only into the D. stramonium and C. ambrosioides tissues. The C. ambrosioides accumulated Cu in roots and then in leaves, in which the leaves chloroplasts stored Cu around two times of vacuoles. In D. stramonium most of Cu was accumulated in leaves in which the storage rate in vacuoles and chloroplasts were 42% and 8%, respectively. In zone 1, the chlorophyll levels increased significantly in leaves of C. ambrosioides with respect to the same plant growing on uncontaminated soil (zone 2). There was insignificant decrease in chlorophyll content of D. stramonium leaves, collected from zone 1 with respect to zone 2. The D. stramonium and C. ambrosioides in zone 1, both revealed significant increase in their tissues antioxidant enzyme activities in comparison with the same samples of zone 2. There was significant elevation in oxidative damage biomarkers; MDA and dityrosine, when the aerial parts of D. stramonium in zone 1 were compared with the same parts of zone 2. We concluded that there were different tolerance strategies in studied plant species that protected them against copper toxicity. In M. sylvestris, exclusion of Cu from the roots or its stabilization in the soil restricted Cu toxicity effects. On the other hand D. stramonium and C. ambrosioides, elevated their antioxidative enzyme activities in response to cu-toxicity. In addition, the species D. stramonium accumulated excess of Cu in leaves vacuoles.
本研究旨在确定三种植物在铜矿中耐受铜毒性所涉及的策略以及抗氧化酶活性的状况。采用以下方法对三种野生型植物进行评估:曼陀罗、锦葵和土荆芥。通过光谱法测定叶绿素水平、超氧化物歧化酶(SOD)、谷胱甘肽过氧化物酶(GPX)和过氧化氢酶(CAT)的活性,通过高效液相色谱法测定丙二醛(MDA)和二酪氨酸,通过原子吸收光谱法(AAS)测定组织和土壤中的铜含量。分析表明,对于生长在受污染土壤(区域1)上的植物而言,总铜和有效铜处于有毒水平。然而,植物物种中未出现任何明显的铜毒性视觉症状。在这三种植物中,过量的铜仅转移到曼陀罗和土荆芥的组织中。土荆芥在根部积累铜,然后在叶片中积累铜,其中叶片叶绿体中的铜储存量约为液泡的两倍。在曼陀罗中,大部分铜积累在叶片中,其中液泡和叶绿体中的储存率分别为42%和8%。在区域1中,与生长在未受污染土壤(区域2)上的同一植物相比,土荆芥叶片中的叶绿素水平显著增加。从区域1采集的曼陀罗叶片的叶绿素含量相对于区域2略有下降。与区域2的相同样本相比,区域1中的曼陀罗和土荆芥的组织抗氧化酶活性均显著增加。当比较区域1中曼陀罗地上部分与区域2的相同部分时,氧化损伤生物标志物MDA和二酪氨酸显著升高。我们得出结论,在所研究的植物物种中存在不同的耐受策略,这些策略保护它们免受铜毒性的影响。在锦葵中,根部对铜的排斥或铜在土壤中的稳定限制了铜的毒性作用。另一方面,曼陀罗和土荆芥通过提高抗氧化酶活性来应对铜毒性。此外,曼陀罗物种在叶片液泡中积累了过量的铜。