Maas Renke, Schulze Friedrich, Baumert Jens, Löwel Hannelore, Hamraz Khatera, Schwedhelm Edzard, Koenig Wolfgang, Böger Rainer H
Institute of Experimental and Clinical Pharmacology and Toxicology, University Hospital Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.
Clin Chem. 2007 Apr;53(4):693-701. doi: 10.1373/clinchem.2006.081893. Epub 2007 Feb 22.
An increased plasma concentration of the endogenous nitric oxide synthase inhibitor asymmetric dimethylarginine (ADMA) predicts adverse clinical outcome in patients with coronary heart disease. We investigated the association between plasma concentrations of ADMA and risk in initially healthy smoking and nonsmoking men.
Participants for this nested case-control study came from the population-based Monitoring of Trends and Determinants in Cardiovascular Disease/Kooperative Gesundheitsforschung in der Region Augsburg study. ADMA was measured by liquid chromatography-tandem mass spectrometry in 88 men with incident coronary events (fatal and nonfatal myocardial infarction and sudden cardiac death) and 254 age-matched controls, with a median (interquartile range) follow-up of 6.2 (3.3-7.9) years.
After adjustment for potential confounders, the relative risk for a future coronary event was 2.00 [95% confidence interval (CI) 1.27-3.16; P = 0.003] for smokers compared with nonsmokers and 1.35 (95% CI 0.78-2.33; P = 0.282) for the top vs the bottom tertile of the ADMA distribution. In cases and controls, lower ADMA plasma concentrations were observed in smokers. Analysis of ADMA-associated risk in smokers and nonsmokers separately revealed substantial differences: the adjusted relative risk for future coronary events (top vs bottom tertile of the ADMA distribution) was 0.48 (95% CI 0.16-1.46; P = 0.198) in smokers and 2.40 (95% CI 1.14-5.08; P = 0.021) in nonsmokers. Exposure of human endothelium-derived EAhy 926 cells to tobacco smoke enhanced expression of the ADMA metabolizing enzyme dimethylarginine dimethylaminohydrolase 2 and reduced ADMA concentration.
In apparently healthy men, increased ADMA predicts the risk for coronary events in nonsmokers, but not in smokers. This may be explained in part by an alteration of ADMA metabolism by tobacco smoke.
内源性一氧化氮合酶抑制剂不对称二甲基精氨酸(ADMA)的血浆浓度升高预示着冠心病患者的不良临床结局。我们研究了ADMA血浆浓度与初始健康的吸烟和不吸烟男性风险之间的关联。
这项巢式病例对照研究的参与者来自基于人群的心血管疾病趋势和决定因素监测/奥格斯堡地区合作健康研究。采用液相色谱-串联质谱法对88例发生冠心病事件(致命和非致命心肌梗死以及心源性猝死)的男性和254例年龄匹配的对照者进行ADMA检测,中位(四分位间距)随访时间为6.2(3.3 - 7.9)年。
在对潜在混杂因素进行校正后,吸烟者发生未来冠心病事件的相对风险为2.00[95%置信区间(CI)1.27 - 3.16;P = 0.003],而ADMA分布处于最高三分位数与最低三分位数相比,相对风险为1.35(95%CI 0.78 - 2.33;P = 0.282)。在病例组和对照组中,吸烟者的ADMA血浆浓度较低。分别对吸烟者和不吸烟者中与ADMA相关的风险进行分析发现存在显著差异:吸烟者未来冠心病事件的校正相对风险(ADMA分布最高三分位数与最低三分位数相比)为0.48(95%CI 0.16 - 1.46;P = 0.198),不吸烟者为2.40(95%CI 1.14 - 5.08;P = 补0.021)。将人内皮来源的EAhy 926细胞暴露于烟草烟雾中可增强ADMA代谢酶二甲基精氨酸二甲胺水解酶2的表达并降低ADMA浓度。
在看似健康的男性中,ADMA升高预示着不吸烟者发生冠心病事件的风险,但对吸烟者则不然。这可能部分是由于烟草烟雾改变了ADMA的代谢。