van Esch Aura A J, Drenth Joost P H, te Morsche Rene H M, Jansen Jan B M J, Nagengast Fokko M
Department of Gastroenterology and Hepatology, Radboud University Nijmegen Medical Center, PO Box 9101, 6500 HB Nijmegen, The Netherlands.
Fam Cancer. 2007;6(3):275-80. doi: 10.1007/s10689-007-9118-z. Epub 2007 Feb 21.
Familial adenomatous polyposis (FAP) is characterized by the development of multiple adenomatous polyps predominantly in the colon but also in the duodenum. Scattered case reports indicate that there is a risk for pancreatitis in FAP. The most likely cause of pancreatitis in FAP is obstructing ampullary adenomas. We describe 7 FAP patients who experienced one or more episodes of pancreatitis. Two patients experienced pancreatitis after endoscopic treatment of ampullary adenoma. The cause of the pancreatitis in 5 of 7 patients could not be determined, as none of the patients had obstruction of the ampulla. Furthermore, other risk factors for pancreatitis such as pancreatic serine protease inhibitor Kazal type I (SPINK1) gene mutations were ruled out. A review of literature identified 20 FAP patients who developed the first episode of pancreatitis at a mean age of 45 years (range 23-72 years). Some 55% had recurrent episodes of pancreatitis. Eight patients had (peri) ampullary adenomas or carcinomas. In most cases, the course of pancreatitis was mild with an uneventful outcome, but one patient died after an episode of acute pancreatitis.
家族性腺瘤性息肉病(FAP)的特征是主要在结肠但也在十二指肠出现多个腺瘤性息肉。散在的病例报告表明,FAP患者存在胰腺炎风险。FAP患者胰腺炎最可能的病因是壶腹腺瘤梗阻。我们描述了7例经历过一次或多次胰腺炎发作的FAP患者。2例患者在内镜治疗壶腹腺瘤后发生胰腺炎。7例患者中有5例胰腺炎病因无法确定,因为这些患者均无壶腹梗阻。此外,排除了胰腺炎的其他风险因素,如胰腺丝氨酸蛋白酶抑制剂Kazal I型(SPINK1)基因突变。文献回顾发现20例FAP患者首次发生胰腺炎的平均年龄为45岁(范围23 - 72岁)。约55%的患者有胰腺炎复发。8例患者有(壶腹周围)腺瘤或癌。在大多数情况下,胰腺炎病程较轻,预后良好,但有1例患者在急性胰腺炎发作后死亡。