Duelli Dominik M, Padilla-Nash Hesed M, Berman David, Murphy Kathleen M, Ried Thomas, Lazebnik Yuri
Cold Spring Harbor Laboratory, One Bungtown Road, Cold Spring Harbor, NY 11724, USA.
Curr Biol. 2007 Mar 6;17(5):431-7. doi: 10.1016/j.cub.2007.01.049. Epub 2007 Feb 22.
Chromosomal instability (CIN) underlies malignant properties of many solid cancers and their ability to escape therapy, and it might itself cause cancer [1, 2]. CIN is sustained by deficiencies in proteins, such as the tumor suppressor p53 [3-5], that police genome integrity, but the primary cause of CIN in sporadic cancers remains uncertain [6, 7]. The primary suspects are mutations that deregulate telomere maintenance, or mitosis, yet such mutations have not been identified in the majority of sporadic cancers [6]. Alternatively, CIN could be caused by a transient event that destabilizes the genome without permanently affecting mechanisms of mitosis or proliferation [5, 8]. Here, we show that an otherwise harmless virus rapidly causes massive chromosomal instability by fusing cells whose cell cycle is deregulated by oncogenes. This synergy between fusion and oncogenes "randomizes" normal diploid human fibroblasts so extensively that each analyzed cell has a unique karyotype, and some produce aggressive, highly aneuploid, heterogeneous, and transplantable epithelial cancers in mice. Because many viruses are fusogenic, this study suggests that viruses, including those that have not been linked to carcinogenesis, can cause chromosomal instability and, consequently, cancer by fusing cells.
染色体不稳定(CIN)是许多实体癌恶性特征及其逃避治疗能力的基础,其本身可能引发癌症[1,2]。CIN由诸如肿瘤抑制因子p53等负责维持基因组完整性的蛋白质缺陷所维持,但散发性癌症中CIN的主要原因仍不确定[6,7]。主要怀疑对象是使端粒维持或有丝分裂失调的突变,但在大多数散发性癌症中尚未发现此类突变[6]。另外,CIN可能由一个使基因组不稳定但不永久影响有丝分裂或增殖机制的短暂事件引起[5,8]。在此,我们表明一种原本无害的病毒通过融合细胞周期被癌基因失调的细胞,迅速导致大规模染色体不稳定。融合与癌基因之间的这种协同作用极大地“扰乱”了正常二倍体人成纤维细胞,以至于每个分析的细胞都有独特的核型,并且一些细胞在小鼠中产生侵袭性、高度非整倍体、异质性且可移植的上皮癌。由于许多病毒具有融合性,这项研究表明,包括那些尚未与致癌作用相关联的病毒,可通过融合细胞导致染色体不稳定,进而引发癌症。