Ruixing Yin, Wenwu Liang, Al-Ghazali Rasheed
Department of Cardiology, Institute of Cardiovascular Diseases, the First Affiliated Hospital, Guangxi Medical University, Nanning, Guangxi, China.
Transl Res. 2007 Mar;149(3):152-60. doi: 10.1016/j.trsl.2006.11.004.
The effects of trimetazidine on cardiomyocyte apoptosis and hemodynamics in a rabbit model of ischemia-reperfusion were determined. Thirty male New Zealand white rabbits were randomly divided into sham, control, and treated groups (n = 10). Trimetazidine (2 mg/kg(-1)/day(-1)) was fed for 2 weeks to treated animals before the procedure. Control and treated groups were subjected to a 30-min coronary occlusion followed by a 2-h reperfusion. Mean arterial pressure, left ventricular systolic pressure, and maximum rate of left ventricular pressure rise were significantly higher in the treated group than in the controls (P < 0.01, < 0.01, and < 0.05, respectively), whereas left ventricular end-diastolic pressure was significantly lower in the treated group than in the controls (P < 0.01). As compared with the sham group, controls had a significantly higher apoptotic index (22.10% +/- 2.85% vs 0.51% +/- 0.31%, P < 0.01) and malondialdehyde (MDA) concentration (18.52 +/- 1.51 vs 5.75 +/- 0.95 micromol/, P < 0.01), and significantly lower serum superoxide dismuase (SOD) levels (66.40 +/- 7.92 vs 89.25 +/- 1.36 microU/L, P < 0.01). Trimetazidine pretreatment apparently decreased apoptotic index (11.37% +/- 2.53%, P < 0.01 vs the sham or control) and MDA concentration (5.49 +/- 0.74 micromol/L, P > 0.05 vs sham, P < 0.01 vs control), and increased SOD levels (88.81 +/- 2.81 microU/L, P > 0.05 vs sham, P < 0.01 vs control). The caspase-3 activation and mitochondrial cytochrome c release were also higher in controls than in the treated group (P < 0.01). The apoptotic indices were negatively correlated with SOD and positively correlated with MDA in the groups, suggesting that trimetazidine may be a useful drug in preventing cardiomyocyte apoptosis and ischemia-reperfusion injury.
测定了曲美他嗪对兔缺血再灌注模型中心肌细胞凋亡和血流动力学的影响。30只雄性新西兰白兔被随机分为假手术组、对照组和治疗组(每组n = 10)。在手术前,对治疗组动物给予曲美他嗪(2 mg/kg-1/天-1)喂养2周。对照组和治疗组进行30分钟的冠状动脉闭塞,随后进行2小时的再灌注。治疗组的平均动脉压、左心室收缩压和左心室压力上升最大速率均显著高于对照组(分别为P < 0.01、< 0.01和< 0.05),而治疗组的左心室舒张末期压力显著低于对照组(P < 0.01)。与假手术组相比,对照组的凋亡指数(22.10%±2.85%对0.51%±0.31%,P < 0.01)和丙二醛(MDA)浓度(18.52±1.51对5.75±0.95 μmol/L,P < 0.01)显著更高,而血清超氧化物歧化酶(SOD)水平显著更低(66.40±7.92对89.25±1.36 μU/L,P < 0.01)。曲美他嗪预处理明显降低了凋亡指数(11.37%±2.53%,与假手术组或对照组相比P < 0.01)和MDA浓度(5.49±0.74 μmol/L,与假手术组相比P > 0.05,与对照组相比P < 0.01),并提高了SOD水平(88.81±2.81 μU/L,与假手术组相比P > 0.05,与对照组相比P < 0.01)。对照组的半胱天冬酶-3激活和线粒体细胞色素c释放也高于治疗组(P < 0.01)。各组的凋亡指数与SOD呈负相关,与MDA呈正相关,提示曲美他嗪可能是预防心肌细胞凋亡及缺血再灌注损伤的有效药物。