Wada Manabu, Nagasawa Hikaru, Kurita Keiji, Koyama Shingo, Arawaka Shigeki, Kawanami Toru, Tajima Katsushi, Daimon Makoto, Kato Takeo
Department of Neurology, Hematology, Metabolism, Endocrinology, and Diabetology, Faculty of Medicine, Yamagata University, 2-2-2 Iida-Nishi, Yamagata 990-9585, Japan.
J Neurol Sci. 2007 Apr 15;255(1-2):27-34. doi: 10.1016/j.jns.2007.01.066. Epub 2007 Feb 23.
Microalbuminuria (MA) is known as a marker for generalized vascular dysfunction. It occurs most commonly in the setting of diabetes and hypertension; however, its association with cerebral small vessel disease (SVD) in community-based elderly remains to be clarified. In this cross-sectional analysis, we evaluated the association between MA and cerebral SVD in total 651 community-based elderly subjects. We assessed cardiovascular risk factors by interviews and physical examinations, including an evaluation of urinary albumin creatinine ratio (UACR). All subjects underwent brain magnetic resonance imaging (MRI) and carotid ultrasonography. As endothelial markers, the serum levels of thrombomodulin (TM) and a tissue-type plasminogen activator/ plasminogen activator inhibitor-1 complex were also studied. The mean TM and UACR were higher in subjects with lacunar infarcts or with moderate white matter hyperintensities (mWMH) on MRI than in those without them. Additionally, the prevalence of lacunar infarcts or mWMH was higher in the highest tertile of UACR level than in the lowest or middle tertile. Furthermore, in logistic regression analysis, the elevation of logarithmically transformed UACR (log UACR) was associated with the higher likelihood for total lacunar infarcts (odds ratio [OR], 1.85 per one log UACR increase), multiple lacunar infarcts (OR, 1.89 per one log UACR increase), and mWMH (OR, 2.15 per one log UACR increase). The present study revealed that levels of urinary albumin are associated with cerebral SVD, independently of traditional cerebrovascular risk factors, in community-based elderly.
微量白蛋白尿(MA)被认为是全身性血管功能障碍的一个标志物。它最常见于糖尿病和高血压患者中;然而,在社区老年人中,其与脑小血管疾病(SVD)的关联仍有待阐明。在这项横断面分析中,我们评估了总共651名社区老年人中MA与脑SVD之间的关联。我们通过访谈和体格检查评估心血管危险因素,包括评估尿白蛋白肌酐比值(UACR)。所有受试者均接受了脑磁共振成像(MRI)和颈动脉超声检查。作为内皮标志物,还研究了血清血栓调节蛋白(TM)水平以及组织型纤溶酶原激活物/纤溶酶原激活物抑制剂-1复合物。MRI显示有腔隙性梗死或中度白质高信号(mWMH)的受试者的平均TM和UACR高于无这些情况的受试者。此外,UACR水平最高三分位数组的腔隙性梗死或mWMH患病率高于最低或中间三分位数组。此外,在逻辑回归分析中,对数转换后的UACR(log UACR)升高与总的腔隙性梗死(比值比[OR],每增加一个log UACR为1.85)、多发性腔隙性梗死(OR,每增加一个log UACR为1.89)和mWMH(OR,每增加一个log UACR为2.15)的较高可能性相关。本研究表明,在社区老年人中,尿白蛋白水平与脑SVD相关,且独立于传统脑血管危险因素。