Kozak Igor, Bartsch Dirk-Uwe, Cheng Lingyun, Freeman William R
Jacobs Retina Center, Shiley Eye Center, University of California San Diego, La Jolla, California 92037, USA.
Ophthalmology. 2007 Mar;114(3):537-43. doi: 10.1016/j.ophtha.2006.06.054.
To characterize retinal changes in areas of cotton wool spots (CWSs) using optical coherence tomography (OCT) and to determine the optical density changes of the retina after CWSs have disappeared clinically.
Prospective, noninterventional, observational study.
Thirty-one patients with CWSs who underwent imaging studies.
The study groups included patients with CWSs resulting from diabetic retinopathy (n = 12), human immunodeficiency virus (HIV) retinopathy (n = 10), hypertensive retinopathy (n = 3), branch retinal vein occlusion (n = 3), uveitis (n = 2), and radiation retinopathy (n = 1). The single line scan mode of the StratusOCT Model 3000 (Carl Zeiss Meditec, Dublin, CA) was used for imaging of acute CWSs, CWSs 3 months after their resolution, and adjacent normal retina. A fundus photograph served as a template for localization of OCT scanning of CWSs. Retinal tissue reflectivity images were compared across lesion types and time. Additional imaging in 14 patients was performed to localize lesions better and to provide coronal OCT sections using the combined OCT and scanning laser ophthalmoscope.
Changes in retinal reflectivity in areas of normal retina and retina with acute and resolved CWSs.
The average reflectivity of normal retina was 58.4+/-2.1 dB, the average reflectivity in the area of active CWSs was 62.6+/-2.5 dB, and the average reflectivity in the same area after CWSs resolved was 61.0+/-2.4 dB. A significant difference (P<0.05) exists between reflectivity of normal retina and acute CWSs as well as normal retina and resolved CWSs.
Acute CWSs show a hyperreflective pattern on OCT. As they become ophthalmoscopically invisible, the OCT still shows signs of hyperreflectivity in the areas of previous CWSs (hyperreflective sign). The authors observed the same phenomenon using 2 imaging machines.
使用光学相干断层扫描(OCT)对棉絮斑(CWSs)区域的视网膜变化进行特征描述,并确定CWSs临床消失后视网膜的光学密度变化。
前瞻性、非干预性观察研究。
31例接受影像学检查的CWSs患者。
研究组包括因糖尿病性视网膜病变导致CWSs的患者(n = 12)、人类免疫缺陷病毒(HIV)视网膜病变患者(n = 10)、高血压性视网膜病变患者(n = 3)、视网膜分支静脉阻塞患者(n = 3)、葡萄膜炎患者(n = 2)以及放射性视网膜病变患者(n = 1)。使用StratusOCT 3000型(卡尔·蔡司医疗技术公司,加利福尼亚州都柏林)的单线扫描模式对急性CWSs、CWSs消退3个月后以及相邻正常视网膜进行成像。眼底照片作为CWSs OCT扫描定位的模板。比较不同病变类型和时间的视网膜组织反射率图像。对14例患者进行了额外成像,以更好地定位病变,并使用联合OCT和扫描激光检眼镜提供冠状OCT切片。
正常视网膜区域以及伴有急性和消退CWSs的视网膜区域的视网膜反射率变化。
正常视网膜的平均反射率为58.4±2.1 dB,活跃CWSs区域的平均反射率为62.6±2.5 dB,CWSs消退后同一区域的平均反射率为61.0±2.4 dB。正常视网膜与急性CWSs以及正常视网膜与消退CWSs的反射率之间存在显著差异(P<0.05)。
急性CWSs在OCT上表现为高反射模式。当它们在检眼镜下不可见时,OCT仍显示先前CWSs区域存在高反射迹象(高反射征)。作者使用两台成像设备观察到了相同现象。