Caruso Lombardi A, Rinaldi M F, Bartalena T, Elmi F, Mughetti M
Departments of Radiology and Urology, M. Bufalini Hospital, Cesena, Italy.
Acta Radiol. 2007 Feb;48(1):119-21. doi: 10.1080/02841850601067660.
Urinary ascites in adults is usually secondary to iatrogenic or traumatic injuries. A case of a 69-year-old male with abdominal pain and decreased renal function is described. Ultrasound showed bilateral hydronephrosis and ascites. Computed tomography revealed retroperitoneal fibrosis complicated by a rupture at the right ureteropelvic junction and urine extravasation in the perirenal and intraperitoneal spaces. Delayed scans showed leaking of contrast media from the anterior perirenal space to the peritoneal cavity. The urinary ascites resolved using a double-J stent.
成人尿腹水通常继发于医源性或创伤性损伤。本文描述了一例69岁男性,伴有腹痛和肾功能减退。超声显示双侧肾积水和腹水。计算机断层扫描显示腹膜后纤维化并发右输尿管肾盂连接处破裂,尿液外渗至肾周和腹腔间隙。延迟扫描显示造影剂从前肾周间隙漏入腹腔。使用双J支架后尿腹水得以消退。