Odetti P, Fogarty J, Sell D R, Monnier V M
Institute of Pathology, Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio 44106.
Diabetes. 1992 Feb;41(2):153-9. doi: 10.2337/diab.41.2.153.
Pentosidine is a fluorescent advanced Maillard/glycosylation product and protein cross-link present in elevated amounts in skin from diabetic and uremic subjects. A high-performance liquid chromatographic (HPLC) assay was developed to quantitate pentosidine in plasma and erythrocytes and other tissue proteins with low levels of pentosidine. High protein content and presence of basic amino acids and O2 during acid hydrolysis led to the formation of fluorescent artifacts that could be separated from true pentosidine through combined reverse-phase ion-exchange HPLC. No true pentosidine was formed during acid hydrolysis of ribated protein, suggesting that Amadori products do not generate artifactual pentosidine during hydrolysis. With the combined reverse-phase ion-exchange chromatographic assay, we found a 2.5-fold (P less than 0.001) and a 23-fold (P less than 0.001) elevation of mean +/- SD plasma protein pentosidine in diabetic (2.4 +/- 1.2 pmol/mg) and uremic (21.5 +/- 10.8 pmol/mg) subjects compared with healthy (0.95 +/- 0.33 pmol/mg) subjects. Pentosidine in hemolysate was normal in diabetes but dramatically elevated in uremia (0.6 +/- 0.4 pmol/mg hemoglobin, P less than 0.001). Although the precise nature of the pentosidine precursor sugar is unknown, plasma pentosidine may be a useful marker for monitoring the biochemical efficacy of trials with aminoguanidine or other treatment modalities. Furthermore, pentosidine in plasma proteins may act as a signal for advanced glycosylation end product-mediated receptor uptake by macrophages and other cells and contribute to accelerated atherosclerosis in diabetes and uremia.
戊糖苷是一种荧光性晚期美拉德反应/糖基化产物及蛋白质交联物,在糖尿病和尿毒症患者的皮肤中含量升高。我们开发了一种高效液相色谱(HPLC)分析法,用于定量血浆、红细胞及其他含低水平戊糖苷的组织蛋白中的戊糖苷。高蛋白含量以及酸水解过程中碱性氨基酸和氧气的存在导致形成荧光假象,可通过反相离子交换HPLC联用将其与真正的戊糖苷分离。核糖化蛋白酸水解过程中未形成真正的戊糖苷,这表明阿马多里产物在水解过程中不会产生假戊糖苷。通过反相离子交换色谱联用分析法,我们发现糖尿病患者(2.4±1.2 pmol/mg)和尿毒症患者(21.5±10.8 pmol/mg)的血浆蛋白戊糖苷平均±标准差分别比健康受试者(0.95±0.33 pmol/mg)升高了2.5倍(P<0.001)和23倍(P<0.001)。糖尿病患者溶血产物中的戊糖苷正常,但尿毒症患者显著升高(0.6±0.4 pmol/mg血红蛋白,P<0.001)。尽管戊糖苷前体糖的确切性质尚不清楚,但血浆戊糖苷可能是监测氨基胍或其他治疗方式试验生化疗效的有用标志物。此外,血浆蛋白中的戊糖苷可能作为晚期糖基化终产物介导的巨噬细胞和其他细胞受体摄取的信号,并促成糖尿病和尿毒症中动脉粥样硬化的加速发展。