Taneda S, Monnier V M
Institute of Pathology, Case Western Reserve University, Cleveland, OH 44106.
Clin Chem. 1994 Sep;40(9):1766-73.
Pentosidine is a fluorescent protein cross-link and glycoxidation marker for the advanced glycation reaction in diabetes, aging, and uremia. We raised polyclonal antibodies in New Zealand White rabbits against this hapten coupled to keyhole limpet hemocyanin. The antibodies detected by ELISA reacted strongly with free pentosidine but not with pentosidine-like compounds. The working range of the competitive ELISA for standard pentosidine was 0.1-100 pmol. Pentosidine was detectable in bovine serum albumin incubated with ribose as a function of incubation time. Immunoblotting studies showed that pentosidine specifically stained in oligomers of lysozyme incubated with ribose. Digestion with protease (Pronase E, 20 g/kg) as well as acid hydrolysis enhanced the immunoreactivity of samples, the pentosidine values in digested human plasma correlating with those measured by HPLC (r = 0.98). Pentosidine in diabetic and uremic plasma digested with Pronase E was significantly higher than normal (P < 0.01; mean +/- SD): 1620 +/- 1940 and 2630 +/- 1320 [corrected] nmol/L, respectively, vs 151 +/- 55 nmol/L (normal). Amounts of pentosidine in hydrolyzed skin collagen increased with age and were increased in diabetes and uremia. This ELISA provides a new tool for assessing the role of the advanced Maillard reaction in aging and age-related diseases.
戊糖苷是糖尿病、衰老和尿毒症中晚期糖基化反应的一种荧光蛋白交联和糖氧化标志物。我们用戊糖苷与钥孔血蓝蛋白偶联的半抗原在新西兰白兔中制备了多克隆抗体。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)检测的抗体与游离戊糖苷反应强烈,但与类戊糖苷化合物不反应。标准戊糖苷竞争性ELISA的工作范围为0.1 - 100皮摩尔。戊糖苷在与核糖一起孵育的牛血清白蛋白中可检测到,其含量随孵育时间而变化。免疫印迹研究表明,戊糖苷在与核糖孵育的溶菌酶寡聚体中特异性染色。用蛋白酶(链霉蛋白酶E,20微克/千克)消化以及酸水解增强了样品的免疫反应性,消化后人血浆中的戊糖苷值与通过高效液相色谱(HPLC)测量的值相关(r = 0.98)。用链霉蛋白酶E消化的糖尿病和尿毒症血浆中的戊糖苷明显高于正常水平(P < 0.01;平均值±标准差):分别为1620±1940和2630±1320[校正后]纳摩尔/升,而正常水平为151±55纳摩尔/升。水解皮肤胶原蛋白中戊糖苷的含量随年龄增加,在糖尿病和尿毒症中也增加。这种ELISA为评估晚期美拉德反应在衰老和与年龄相关疾病中的作用提供了一种新工具。