National Research Centre, Dokki, Kairo, Egypt.
Planta Med. 1984 Feb;50(1):65-9. doi: 10.1055/s-2007-969623.
A method for the isolation and preparation of 12-deoxyphorbol ( 1) from Euphorbium resin ( EUPHORBIA RESINIFERA Berg) was established to provide substantial amounts of 1-esters for bioassays. Acylation of 1 yielded 12-deoxyphorbol-13,20-diesters ( 2, esters with acids CH (3)(CH (2)) (n)COOH, n = 0, 4, 8, 12, 16, 20; and with benzoic, oleic, elaidic and linoleic acid). Upon mild transesterification the 13,20-diesters 2 yielded the 13-monoesters 3. Both ester types were tested for their irritant activities, the 13-monoesters were also assayed for their tumor-promoting activity. A dependance of both of these activities on the chain length of the acyl residues is noticeable. For both probably a broad maximum exists around the tetradecanoate.
建立了一种从大戟树脂(Euphorbia resinifera Berg)中分离和制备 12-脱氧佛波醇(1)的方法,以提供大量的 1-酯进行生物测定。1 的酰化生成 12-脱氧佛波醇-13,20-二酯(2,与酸 CH(3)(CH(2))(n)COOH,n = 0,4,8,12,16,20 形成的酯;以及与苯甲酸、油酸、反油酸和亚油酸形成的酯)。在温和的酯交换反应下,13,20-二酯 2 生成 13-单酯 3。这两种酯类都测试了它们的刺激性活性,13-单酯也测试了它们的肿瘤促进活性。这两种活性都明显依赖于酰基残基的链长。对于这两种活性,可能在十四烷酸酯附近存在一个宽的最大值。