Rosenbaum Cathy Creger
Rx Integrative Solutions, Inc., Loveland, OH 45140, USA.
Ann Pharmacother. 2007 Mar;41(3):505-7. doi: 10.1345/aph.1H541. Epub 2007 Mar 6.
Are you a "spiritual" pharmacist? I define being spiritual as having an ongoing relationship with God regardless of whether one is physically healthy, "stressed out," or sick; I encourage pharmacists to pray for, and with, their patients when opportunities present themselves and patients are receptive. Spiritual healing can be as dramatic as physical and emotional healing. Holistic healing encompassing all 3 components is important for lasting, abundant wellness for professionals and patients alike. Spiritual practice, including a reliance on prayer in the healing process, demonstrates pharmacists' gratitude for the gifts and humility received through their relationships with patients. Imagine office-based and hospital employees, from accounting, to housekeeping, to pharmacy, to nurses and physicians, praying daily. Many patients and their healthcare providers believe that faith-based prayers to God are important instruments for healing, and spiritual pharmacists may wish to consider integrating prayer into their professional practice.
你是一名“有灵性的”药剂师吗?我将有灵性定义为与上帝保持持续的关系,无论一个人身体健康、“压力过大”还是生病;我鼓励药剂师在有机会且患者愿意接受时,为患者祈祷并与他们一起祈祷。灵性治愈可能与身体和情感治愈一样显著。涵盖所有三个方面的整体治愈对专业人员和患者实现持久、充分的健康都很重要。灵性实践,包括在治愈过程中依靠祈祷,体现了药剂师对通过与患者的关系所获得的恩赐和谦卑的感恩之情。想象一下,办公室员工、医院员工,从会计到保洁,从药剂师到护士和医生,每天都进行祈祷。许多患者及其医疗服务提供者认为,向上帝进行基于信仰的祈祷是治愈的重要手段,有灵性的药剂师可能希望考虑将祈祷融入他们的专业实践中。