Fort Belvoir Community Hospital, Fort Belvoir, VA 22060, USA.
Am Fam Physician. 2012 Sep 15;86(6):546-50.
More than 80 percent of Americans perceive religion as important. Issues of belief can affect the health care encounter, and patients may wish to discuss spirituality with their physician. Many physicians report barriers to broaching the subject of spirituality, including lack of time and experience, difficulty identifying patients who want to discuss spirituality, and the belief that addressing spiritual concerns is not a physician's responsibility. Spiritual assessment tools such as the FICA, the HOPE questions, and the Open Invite provide efficient means of eliciting patients' thoughts on this topic. The spiritual assessment allows physicians to support patients by stressing empathetic listening, documenting spiritual preferences for future visits, incorporating the precepts of patients' faith traditions into treatment plans, and encouraging patients to use the resources of their spiritual traditions and communities for overall wellness. Conducting the spiritual assessment also may help strengthen the physician-patient relationship and offer physicians opportunities for personal renewal, resiliency, and growth.
超过 80%的美国人认为宗教很重要。信仰问题可能会影响医疗保健的接触,患者可能希望与他们的医生讨论灵性。许多医生报告说,在探讨灵性话题时存在障碍,包括缺乏时间和经验、难以识别希望讨论灵性的患者,以及认为解决精神问题不是医生的责任。FICA、HOPE 问题和 Open Invite 等灵性评估工具为引出患者对此主题的想法提供了有效的手段。灵性评估使医生能够通过强调同理心倾听、记录患者对未来就诊的灵性偏好、将患者信仰传统的戒律纳入治疗计划以及鼓励患者利用其精神传统和社区的资源来促进整体健康来支持患者。进行灵性评估还可以帮助加强医患关系,并为医生提供个人更新、恢复力和成长的机会。