Nebesio Christy L, Goulet Robert J, Helft Paul R, Billings Steven D
Department of Dermatology, Indiana University School of Medicine, Indianapolis, Indiana 46202, USA.
Int J Dermatol. 2007 Mar;46(3):303-5. doi: 10.1111/j.1365-4632.2006.03113.x.
A 50-year-old Caucasian woman with a history of esophageal adenocarcinoma presented with a 3-week history of right breast swelling and progressive erythema. Twenty-two months prior to presentation, she had been diagnosed with adenocarcinoma of the esophagus (T3,N1,M1a) and underwent neoadjuvant chemoradiotherapy followed by surgical resection. On physical examination, the right breast was red, swollen (40% larger than the contralateral breast), tender to palpation, and warm to the touch (Fig. 1). No mass was palpable. On the basis of the clinical findings, inflammatory breast carcinoma was suspected. A punch biopsy revealed a poorly differentiated adenocarcinoma with extensive involvement of dermal lymphatics (Fig. 2). The clinical and histologic differential diagnosis included inflammatory breast carcinoma vs. metastatic esophageal adenocarcinoma to the skin of the breast. To resolve this question, immunohistochemical stains for estrogen and progesterone receptors and CDX-2 (BioGenex, San Ramon, CA, USA) were performed. CDX-2 is an intestinal homeobox gene expressed in gastrointestinal epithelium and gastrointestinal tumors. The tumor nuclei were positive for CDX-2 but negative for both steroid receptors (Fig. 3), confirming the diagnosis of metastatic esophageal adenocarcinoma.
一名50岁有食管腺癌病史的白种女性,出现右乳肿胀及进行性红斑3周。就诊前22个月,她被诊断为食管腺癌(T3,N1,M1a),接受了新辅助放化疗,随后行手术切除。体格检查时,右乳发红、肿胀(比对侧乳房大40%),触诊有压痛,触之发热(图1)。未触及肿块。根据临床表现,怀疑为炎性乳腺癌。切取活检显示为低分化腺癌,广泛累及真皮淋巴管(图2)。临床和组织学鉴别诊断包括炎性乳腺癌与食管腺癌转移至乳腺皮肤。为解决这个问题,进行了雌激素、孕激素受体及CDX-2(美国加利福尼亚州圣拉蒙市BioGenex公司)的免疫组化染色。CDX-2是一种在胃肠道上皮及胃肠道肿瘤中表达的肠道同源盒基因。肿瘤细胞核CDX-2阳性,但两种类固醇受体均为阴性(图3),确诊为食管腺癌转移。