Voss Thilo, Barth Stephan W, Rummel Christoph, Gerstberger Rüdiger, Hübschle Thomas, Roth Joachim
Institut für Veterinär-Physiologie, Justus-Liebig-Universität Giessen, Frankfurter Strasse 100, 35392, Giessen, Germany.
Cell Tissue Res. 2007 Jun;328(3):549-61. doi: 10.1007/s00441-007-0386-6. Epub 2007 Mar 8.
Intra-arterial injections of synthetic double-stranded RNA (polyinosinic:polycytidylic acid, PIPC) at a dose of 500 microg/kg evoked pronounced fever in guinea-pigs. PIPC-induced fever could be antagonized by treatment with the non-selective cyclooxygenase (COX) inhibitor diclofenac and was, in part, attenuated by the administration of the selective COX-2-inhibitor nimesulide (dose: 5 mg/kg for both COX inhibitors). We further investigated whether direct activation of brain cells during PIPC-induced fever could be demonstrated. Using radioactive in situ hybridization, we demonstrated that treatment with PIPC resulted in an upregulation of COX-2 and interleukin-1 beta mRNA in the guinea-pig brain. Thus, COX-2-specific hybridization signals seemed to be mainly associated with brain blood vessels. Intra-arterial injections of PIPC further induced the pronounced nuclear translocation of the transcription factor STAT3 in the endothelium of various fore- and hindbrain areas and in the meninges. In brain structures that lacked a tight blood-brain barrier, i.e. the sensory circumventricular organs (area postrema, vascular organ of laminae terminalis, subfornical organ), the astrocytes and a population of still undetermined cellular phenotype also showed marked STAT3 activation in response to PIPC. The Toll-like receptor-3 agonist PIPC therefore caused a similar activation of brain cells as that reported for other experimental models of systemic inflammation.
以500微克/千克的剂量对豚鼠进行动脉内注射合成双链RNA(聚肌苷酸:聚胞苷酸,PIPC)会引起明显发热。PIPC诱导的发热可被非选择性环氧化酶(COX)抑制剂双氯芬酸拮抗,并且部分被选择性COX-2抑制剂尼美舒利(两种COX抑制剂的剂量均为5毫克/千克)减弱。我们进一步研究了在PIPC诱导发热过程中是否能证明脑细胞被直接激活。使用放射性原位杂交技术,我们证明用PIPC处理会导致豚鼠脑中COX-2和白细胞介素-1β mRNA上调。因此,COX-2特异性杂交信号似乎主要与脑血管相关。动脉内注射PIPC还会进一步诱导各种前脑和后脑区域的内皮细胞以及脑膜中转录因子STAT3明显的核转位。在缺乏紧密血脑屏障的脑结构中,即感觉室周器官(最后区、终板血管器、穹窿下器官),星形胶质细胞和一群细胞表型仍未确定的细胞对PIPC也表现出明显的STAT3激活。因此,Toll样受体-3激动剂PIPC引起的脑细胞激活与其他全身炎症实验模型报道的情况类似。