Tokyay R, Loick H M, Traber D L, Heggers J P, Herndon D N
University of Texas Medical Branch, Galveston.
Surg Gynecol Obstet. 1992 Feb;174(2):125-32.
It is known that thromboxane (TX)B2, the metabolite of the potent vasoconstrictor TXA2, is elevated markedly in the serum of the patients immediately postburn. We had shown that extensive thermal injury causes a reduction in mesenteric blood flow that can lead to bacterial translocation from the intestine. In this study, we tested the hypothesis that the TX synthetase inhibitor, OKY-046, prevents increased mesenteric vascular resistance (MVR) and decreases the rate of translocation of bacteria seen after extensive thermal injury. Pigs in groups 1 (n = 6) and 2 (n = 6) had third degree burns of 40 per cent total body surface area under general anesthesia and were resuscitated according to the Parkland formula. Pigs in group 2 received 10 milligrams per kilogram of OKY-046 as a bolus just before the burn and 10 grams per kilogram per minute for 16 hours as a continuous infusion. Pigs in group 3 (control, n = 6) underwent general anesthesia only and received daily maintenance fluids of lactated Ringer's solution, 2 milliliters per kilogram per hour. OKY-046 prevented the significant increase in MVR seen during the first eight hours after burn. The total peripheral resistance (TPR) showed an early increase and a late decrease in the burn group, while the cardiac index (CI) and temperature (T) significantly increased after 24 hours. Administration of OKY-046 kept TPR, Cl, and T remarkably stable. OKY-046 reduced the rate of translocation of bacteria seen in the burn group from 67 to 17 per cent. Our results show that the blockade of thromboxane synthesis by OKY-046 prevented the early mesenteric vasoconstriction and the late hyperdynamic response seen after thermal injury and was useful in reducing the incidence of postburn translocation of bacteria.
众所周知,强效血管收缩剂血栓素(TX)A2的代谢产物血栓素(TX)B2在烧伤患者伤后即刻的血清中显著升高。我们已经表明,大面积热损伤会导致肠系膜血流量减少,进而可导致细菌从肠道移位。在本研究中,我们检验了以下假设:TX合成酶抑制剂OKY - 046可预防大面积热损伤后肠系膜血管阻力(MVR)增加,并降低细菌移位率。第1组(n = 6)和第2组(n = 6)的猪在全身麻醉下造成40% 体表面积的三度烧伤,并根据Parkland公式进行复苏。第2组的猪在烧伤前即刻静脉推注10毫克/千克的OKY - 046,并以10微克/千克/分钟的速度持续输注16小时。第3组(对照组,n = 6)的猪仅接受全身麻醉,并按每小时2毫升/千克的速度给予乳酸林格氏液作为日常维持液。OKY - 046可预防烧伤后最初8小时内出现的MVR显著增加。烧伤组的总外周阻力(TPR)早期升高,后期降低,而心脏指数(CI)和体温(T)在24小时后显著升高。给予OKY - 046可使TPR、CI和T保持显著稳定。OKY - 046将烧伤组中观察到的细菌移位率从67% 降低至17%。我们的结果表明,OKY - 046阻断血栓素合成可预防热损伤后早期的肠系膜血管收缩和后期的高动力反应,并有助于降低烧伤后细菌移位的发生率。