Pasatiempo A M, Abaza M, Taylor C E, Ross A C
Division of Nutrition, Medical College of Pennsylvania, Philadelphia 19129.
Am J Clin Nutr. 1992 Feb;55(2):443-51. doi: 10.1093/ajcn/55.2.443.
The effect of retinol repletion in previously vitamin A-depleted Lewis rats on antibody production to pneumococcal polysaccharide (SSS-III) was studied. When vitamin A-depleted rats were given either 0.35 mumol (0.1 mg) or 5.2 mumol (1.5 mg) retinol, plasma retinol became normal within 8 h. Liver and lymphoid-organ retinol concentrations were normalized by 1 d after repletion with 5.2 mumol but not 0.35 mumol retinol. Antibody production to SSS-III was compared after administering 5.2 mumol retinol either as a divided dose (half given 4 d before and half given on the day of immunization) or as a single dose concurrent with immunization. Vitamin A-depleted rats produced very little SSS-III-specific antibody. The divided dose of retinol consistently restored anti-SSS-III production whereas the single concurrent dose was less effective despite equal effects on tissue retinol concentrations. Interestingly, normalization of plasma retinol was not always a good predictor of the immune response to pneumococcal polysaccharide.
研究了用视黄醇补充先前维生素A缺乏的Lewis大鼠后,其对肺炎球菌多糖(SSS-III)抗体产生的影响。给维生素A缺乏的大鼠分别给予0.35 μmol(0.1 mg)或5.2 μmol(1.5 mg)视黄醇后,血浆视黄醇在8小时内恢复正常。用5.2 μmol视黄醇补充后1天,肝脏和淋巴器官中的视黄醇浓度恢复正常,但0.35 μmol视黄醇则未使其恢复正常。在给予5.2 μmol视黄醇后,比较了其对SSS-III抗体产生的影响,视黄醇分为两次给药(一半在免疫前4天给予,一半在免疫当天给予)或作为单次剂量在免疫时同时给予。维生素A缺乏的大鼠产生的SSS-III特异性抗体极少。分次给予视黄醇能持续恢复抗SSS-III的产生,而单次同时给药尽管对组织视黄醇浓度的影响相同,但效果较差。有趣的是,血浆视黄醇恢复正常并不总是对肺炎球菌多糖免疫反应的良好预测指标。