Tepes Bojan
Department of Gastroenterology, Medical Centre Rogaska, Rogaska Slatina, Slovenia.
Scand J Gastroenterol. 2007 Mar;42(3):330-2. doi: 10.1080/00365520601009778.
To compare the accuracy of two invasive tests, the rapid urease test and histology, one month after antimicrobial treatment of Helicobacter pylori.
In the present study the rapid urease test was compared with histology in a group of 232 patients who fulfilled the Maastricht criteria for eradication of H. pylori infection. All patients had one week of triple therapy which included omeprazole b.i.d. and two of three antibiotics (metronidazole, clarithromycin and amoxicillin) b.i.d. One month after antimicrobial therapy, all the patients underwent upper gastrointestinal endoscopy. Two biopsy samples were taken from the antrum and corpus for each test. We used the office rapid urease test, which was previously evaluated, and histology with Giemsa stain.
Concordance between both methods was 94% for antrum biopsies, 97% for corpus biopsies and 96% for pooled data. Kappa values were 0.81 for antrum (95% CI: 0.77-0.85%), 0.87 for corpus (95% CI: 0.83-0.91%) and 0.84 for pooled data (95% CI: 0.80-0.88%). Specificity of the rapid urease test is very high (over 98%), sensitivity is lower, but can be improved, if biopsy specimens are taken from both the corpus and the antrum (to 83.6%).
The rapid urease test with two biopsies from the antrum and corpus of the stomach is a reliable diagnostic method for evaluation of the success of H. pylori eradication one month after antimicrobial therapy.
比较幽门螺杆菌抗菌治疗一个月后,快速尿素酶试验和组织学两种侵入性检测方法的准确性。
在本研究中,对一组符合马斯特里赫特幽门螺杆菌感染根除标准的232例患者进行了快速尿素酶试验与组织学的比较。所有患者均接受为期一周的三联疗法,其中包括每日两次服用奥美拉唑以及三种抗生素(甲硝唑、克拉霉素和阿莫西林)中的两种每日两次服用。抗菌治疗一个月后,所有患者均接受了上消化道内镜检查。每次检测均从胃窦和胃体采集两份活检样本。我们使用了之前已评估过的门诊快速尿素酶试验以及吉姆萨染色的组织学检查。
胃窦活检两种方法的一致性为94%,胃体活检为97%,汇总数据为96%。胃窦的kappa值为0.81(95%可信区间:0.77 - 0.85%),胃体为0.87(95%可信区间:0.83 - 0.91%),汇总数据为0.84(95%可信区间:0.80 - 0.88%)。快速尿素酶试验的特异性非常高(超过98%),敏感性较低,但如果从胃体和胃窦均采集活检标本,敏感性可提高至83.6%。
在胃窦和胃体取两份活检样本进行快速尿素酶试验,是评估抗菌治疗一个月后幽门螺杆菌根除成功与否的可靠诊断方法。