Morgenthal Craig B, Smith C Daniel
Endosurgery Unit, Emory University School of Medicine, Atlanta, GA 30322, USA.
Surg Endosc. 2007 Jun;21(6):1006. doi: 10.1007/s00464-006-9025-7. Epub 2007 Mar 14.
Laparoscopic Nissen fundoplication (LNF) has become the most commonly performed antireflux procedure for gastroesophageal reflux disease. The rate of failure following fundoplication varies from 2% to 30%, and revision is required in many of the patients who have recurrent or new foregut symptoms. Common causes of failure include hiatal hernia, wrap disruption, slipped wrap, and misplaced wrap.
This video depicts three different causes of failure of LNF, each demonstrated while performing a redo fundoplication. The first case shows a common cause of failure, a misplaced wrap. Less common causes of failure are seen in the second and third cases: a retained foreign body and fundus herniation through the retroesophageal space. In the first two cases, following the dissection of the original wrap, the proper construction of a Nissen fundoplication is shown.
The first patient developed recurrent reflux symptoms that can be explained by the misplaced wrap. In case two, the patient's dysphagia was a result of a retained foreign body from the initial procedure creating a fibrotic reaction and esophageal stricture. The final case shows how chronic failure can sometimes have an acute presentation. We see the patient's gastric fundus has herniated through the retroesophageal space and it has become incarcerated and volvulized, creating a closed loop obstruction and acute distention.
The surgeon watching this video can appreciate the identification of various causes of LNF failure, the approach to dissection of the old wraps, and the important steps in the creation of a Nissen fundoplication.
腹腔镜下尼氏胃底折叠术(LNF)已成为治疗胃食管反流病最常用的抗反流手术。胃底折叠术后的失败率在2%至30%之间,许多出现复发性或新的前肠症状的患者需要进行翻修手术。失败的常见原因包括食管裂孔疝、包绕破坏、滑脱包绕和包绕位置不当。
本视频展示了LNF失败的三种不同原因,每种原因在进行再次胃底折叠术时都有展示。第一个病例展示了一个常见的失败原因,即包绕位置不当。在第二个和第三个病例中可以看到不太常见的失败原因:残留异物和胃底通过食管后间隙疝出。在前两个病例中,在解剖原来的包绕后,展示了正确构建尼氏胃底折叠术的过程。
第一个患者出现复发性反流症状,可由包绕位置不当来解释。在第二个病例中,患者的吞咽困难是由于初次手术残留的异物引发纤维化反应和食管狭窄所致。最后一个病例展示了慢性失败有时如何会有急性表现。我们看到患者的胃底通过食管后间隙疝出,并且已经发生嵌顿和扭转,形成闭环梗阻和急性扩张。
观看此视频的外科医生能够了解LNF失败的各种原因的识别方法、旧包绕的解剖方法以及尼氏胃底折叠术创建过程中的重要步骤。