Welliver Timothy P, Garofalo Roberto P, Hosakote Yashoda, Hintz Karen H, Avendano Luis, Sanchez Katherine, Velozo Luis, Jafri Hasan, Chavez-Bueno Susana, Ogra Pearay L, McKinney LuAnn, Reed Jennifer L, Welliver Robert C
MedImmune, Inc., Gaithersburg, MD, USA.
J Infect Dis. 2007 Apr 15;195(8):1126-36. doi: 10.1086/512615. Epub 2007 Mar 9.
Respiratory syncytial virus (RSV) and influenza virus are common causes of infantile lower respiratory tract infection (LRTI). It is widely believed that both viral replication and inappropriately enhanced immune responses contribute to disease severity. In infants, RSV LRTI is known to be more severe than influenza virus LRTI.
We compared cytokines and chemokines in secretions of infants surviving various forms of respiratory illness caused by RSV or influenza viruses, to determine which mediators were associated with more-severe illness. We analyzed lung tissue from infants with fatal cases of RSV and influenza virus LRTI to determine the types of inflammatory cells present. Autopsy tissues were studied for the lymphotoxin granzyme and the apoptosis marker caspase 3.
Quantities of lymphocyte-derived cytokines were minimal in secretions from infants with RSV infection. Concentrations of most cytokines were greater in influenza virus, rather than RSV, infection. Lung tissues from infants with fatal RSV and influenza virus LRTI demonstrated an extensive presence of viral antigen and a near absence of CD8-positive lymphocytes and natural killer cells, with marked expression of markers of apoptosis.
Severe infantile RSV and influenza virus LRTI is characterized by inadequate (rather than excessive) adaptive immune responses, robust viral replication, and apoptotic crisis.
呼吸道合胞病毒(RSV)和流感病毒是婴儿下呼吸道感染(LRTI)的常见病因。人们普遍认为,病毒复制和不适当增强的免疫反应都会导致疾病的严重程度。在婴儿中,已知RSV LRTI比流感病毒LRTI更严重。
我们比较了因RSV或流感病毒引起的各种形式呼吸道疾病存活婴儿分泌物中的细胞因子和趋化因子,以确定哪些介质与更严重的疾病相关。我们分析了RSV和流感病毒LRTI致命病例婴儿的肺组织,以确定存在的炎症细胞类型。对尸检组织进行淋巴毒素颗粒酶和凋亡标志物半胱天冬酶3的研究。
RSV感染婴儿的分泌物中淋巴细胞衍生的细胞因子数量极少。大多数细胞因子的浓度在流感病毒感染中高于RSV感染。RSV和流感病毒LRTI致命病例婴儿的肺组织显示病毒抗原广泛存在,CD8阳性淋巴细胞和自然杀伤细胞几乎不存在,凋亡标志物有明显表达。
严重的婴儿RSV和流感病毒LRTI的特征是适应性免疫反应不足(而非过度)、病毒复制活跃和凋亡危机。