Chan Raphael C Y, Hui Mamie, Chan Edward W C, Au T K, Chin Miu L, Yip Chun K, AuYeang Carrie K W, Yeung Christina Y L, Kam Kai M, Yip Peter C W, Cheng Augustine F B
Department of Microbiology, The Chinese University of Hong Kong, The Prince of Wales Hospital, Shatin, New Territories, Hong Kong, China.
J Antimicrob Chemother. 2007 May;59(5):866-73. doi: 10.1093/jac/dkm054. Epub 2007 Mar 14.
To characterize 250 drug-resistant Mycobacterium tuberculosis (MTB) isolates in Hong Kong with respect to their drug susceptibility phenotypes to five common anti-tuberculosis drugs (ofloxacin, rifampicin, ethambutol, isoniazid and pyrazinamide) and the relationship between such phenotypes and the patterns of genetic mutations in the corresponding resistance genes (gyrA, rpoB, embB, katG, inhA, ahpC and pncA).
The MIC values of the aforementioned anti-tuberculosis drugs were determined for each of the 250 drug-resistant MTB clinical isolates by the absolute concentration method. Genetic mutations in the corresponding resistance genes in these MTB isolates were identified by PCR-single-stranded conformation polymorphism/multiplex PCR amplimer conformation analysis (SSCP/MPAC), followed by DNA sequencing of the purified PCR products.
Resistance to four or five drugs was commonly observed in these MTB isolates; such phenotypes accounted for over 34% of the 250 isolates. The most frequently observed phenotypes were those involving both rifampicin and isoniazid, with or without additional resistance to the other drugs. A total of 102 novel mutations, which accounted for 80% of all mutation types detected in the 7 resistance genes, were recovered. Correlation between phenotypic and mutational data showed that genetic changes in the gyrA, rpoB and katG genes were more consistently associated with a significant resistance phenotype. Despite this, however, a considerable proportion of resistant MTB isolates were found to harbour no detectable mutations in the corresponding gene loci.
These findings expand the spectrum of potential resistance-related mutations in MTB clinical isolates and help consolidate the framework for the development of molecular methods for delineating the drug susceptibility profiles of MTB isolates in clinical laboratories.
对香港的250株耐多药结核分枝杆菌(MTB)分离株进行特征分析,以了解它们对五种常见抗结核药物(氧氟沙星、利福平、乙胺丁醇、异烟肼和吡嗪酰胺)的药敏表型,以及这些表型与相应耐药基因(gyrA、rpoB、embB、katG、inhA、ahpC和pncA)基因突变模式之间的关系。
采用绝对浓度法测定250株耐多药MTB临床分离株对上述抗结核药物的最低抑菌浓度(MIC)值。通过聚合酶链反应-单链构象多态性/多重聚合酶链反应扩增子构象分析(PCR-SSCP/MPAC)鉴定这些MTB分离株相应耐药基因中的基因突变,随后对纯化的PCR产物进行DNA测序。
在这些MTB分离株中,对四种或五种药物耐药的情况较为常见;此类表型占250株分离株的34%以上。最常见的表型是同时对利福平和异烟肼耐药,有或没有对其他药物的额外耐药。共发现102个新突变,占7个耐药基因中检测到的所有突变类型的80%。表型和突变数据之间的相关性表明,gyrA、rpoB和katG基因的遗传变化与显著耐药表型的相关性更强。尽管如此,仍发现相当一部分耐药MTB分离株在相应基因位点未检测到突变。
这些发现扩展了MTB临床分离株中潜在耐药相关突变的范围,并有助于巩固临床实验室中描绘MTB分离株药敏谱的分子方法开发框架。