Gual Antoni
Alcohol Unit, Neurosciences Institute, Hospital Clinic, Idibaps, Barcelona, Spain.
Drug Alcohol Rev. 2007 Jan;26(1):65-71. doi: 10.1080/09595230601037000.
Our aim is to describe the current situation regarding the diagnosis and treatment of addiction in a variety of settings in Spain. Four-hundred and twenty-seven physicians known to treat addicted patients in non-private settings were recruited and agreed to participate. Each physician provided clinical and anonymous information on the first 6 consecutive patients who attended on a scheduled day. A total of 2361 patients were interviewed (92.1%) and data were obtained concerning gender, age, work, educational level, civil status, addiction diagnosis, type of treatment and psychiatric comorbidity. Seven-hundred and ninety-eight out of 2361 addicts (33.8%) presented with a dual diagnosis. Depression was the most prevalent disorder (21.6%), followed by anxiety disorders (11.7%). Comorbidity was found to be related to age, female gender, divorce and widowhood, and higher educational levels. Alcoholics who abused other drugs showed the highest rates of comorbidity (48.5%), while opiate addicts were at the lower end of the spectrum (27.4%). No differences were found related to the treatment setting, the doctor's medical specialty, or the geographical area. Finally, doctors tended to perceive that dual diagnosis was related to a worse psychiatric prognosis but not to higher relapse rates. Antidepressants were the most commonly prescribed drugs (62.4% of co-morbid patients) and anticraving agents were prescribed equally to comorbid and non-comorbid patients. Within the limitations of a descriptive study, our data show that comorbidity is a common clinical problem in patients who access addiction treatment. Affective and anxiety disorders are the most common comorbid diseases, and comorbidity rates seem to be unrelated to regional differences, medical settings or doctor's professional background. Dual diagnosis patients thus account for one third of the clinical workload of addiction specialists in Spain.
我们的目的是描述西班牙不同环境下成瘾诊断与治疗的现状。招募了427名在非私人机构治疗成瘾患者的医生,他们同意参与研究。每位医生提供了在预定日期前来就诊的连续6例患者的临床及匿名信息。共访谈了2361例患者(92.1%),获取了有关性别、年龄、工作、教育水平、婚姻状况、成瘾诊断、治疗类型及精神科共病的数据。2361名成瘾者中有798名(33.8%)存在双重诊断。抑郁症是最常见的疾病(21.6%),其次是焦虑症(11.7%)。发现共病与年龄、女性性别、离婚和丧偶以及较高的教育水平有关。滥用其他药物的酗酒者共病率最高(48.5%),而阿片类成瘾者共病率处于较低水平(27.4%)。在治疗环境、医生的医学专业或地理区域方面未发现差异。最后,医生们倾向于认为双重诊断与更差的精神科预后相关,但与更高的复发率无关。抗抑郁药是最常处方的药物(共病患者的62.4%),抗渴望药物在共病和非共病患者中的处方量相同。在描述性研究的局限性内,我们的数据表明共病是接受成瘾治疗患者中常见的临床问题。情感和焦虑障碍是最常见的共病疾病,共病率似乎与地区差异、医疗环境或医生的专业背景无关。因此,双重诊断患者占西班牙成瘾专科医生临床工作量的三分之一。