Sutken Emine, Aral Erinc, Ozdemir Filiz, Uslu Sema, Alatas Ozkan, Colak Omer
Department of Biochemistry, Medical School, Osmangazi University, Eskisehir, Turkey.
Int J Toxicol. 2007 Jan-Feb;26(1):81-7. doi: 10.1080/10915810601122893.
Melatonin (MEL) and coenzyme Q10 (CoQ10) both display antioxidant and free radical scavenger properties. In the present study, the effect of MEL and CoQ10 on the oxidative stress and fibrosis induced by ochratoxin A (OTA) administration in rats was investigated. Rats were divided into five equal groups, each consisting of seven rats: (1) controls; (2) OTA-treated rats (289 microg/kg/day); (3) OTA+MEL-treated rats (289 microg/kg/day OTA + 10 mg/kg/day MEL); and (4) OTA+CoQ10-treated rats (289 microg/kg/day OTA + 1 mg/100 g/day body weight (bw) CoQ10). After 4 weeks of treatment, the level of malondialdehyde (MDA), glutathione peroxidase (GPx), and hydroxyproline (Hyp) were measured in the homogenates of liver and kidney. In the OTA-treated group, the levels of MDA and Hyp in both liver and kidney were significantly increased when compared with the levels of control, whereas GPx activities decreased. In OTA+MEL-treated rats, the levels of MDA and Hyp in both liver and kidney were significantly decreased when compared with the levels of OTA-treated rats; however; GPX activities increased. In the OTA+CoQ10-treated group, the levels of MDA and Hyp were decreased when compared with the levels of OTA-treated rats, whereas GPx activities increased. In the OTA+CoQ10-treated group, the levels of MDA, Hyp, and GPx were not significantly changed in kidney when compared with OTA-treated group. MEL has a protective effect against OTA toxicity through an inhibition of the oxidative damage and fibrosis both liver and kidney. Although CoQ10 has protective effect against OTA toxicity in liver tissue, it has no effect in kidney tissue.
褪黑素(MEL)和辅酶Q10(CoQ10)均具有抗氧化和清除自由基的特性。在本研究中,研究了MEL和CoQ10对大鼠经赭曲霉毒素A(OTA)给药诱导的氧化应激和纤维化的影响。将大鼠分为五组,每组七只:(1)对照组;(2)OTA处理组大鼠(289微克/千克/天);(3)OTA+MEL处理组大鼠(289微克/千克/天OTA + 10毫克/千克/天MEL);以及(4)OTA+CoQ10处理组大鼠(289微克/千克/天OTA + 1毫克/100克/天体重(bw)CoQ10)。治疗4周后,测定肝脏和肾脏匀浆中丙二醛(MDA)、谷胱甘肽过氧化物酶(GPx)和羟脯氨酸(Hyp)的水平。在OTA处理组中,与对照组相比,肝脏和肾脏中MDA和Hyp的水平均显著升高,而GPx活性降低。在OTA+MEL处理的大鼠中,与OTA处理组相比,肝脏和肾脏中MDA和Hyp的水平均显著降低;然而,GPX活性增加。在OTA+CoQ10处理组中,与OTA处理组相比,MDA和Hyp的水平降低,而GPx活性增加。在OTA+CoQ10处理组中,与OTA处理组相比,肾脏中MDA、Hyp和GPx的水平没有显著变化。MEL通过抑制肝脏和肾脏的氧化损伤和纤维化对OTA毒性具有保护作用。虽然CoQ10对肝脏组织中的OTA毒性有保护作用,但对肾脏组织没有影响。