Hasugian A R, Purba H L E, Kenangalem E, Wuwung R M, Ebsworth E P, Maristela R, Penttinen P M P, Laihad F, Anstey N M, Tjitra E, Price R N
National Institute of Health Research and Development, Ministry of Health, Jakarta, Indonesia.
Clin Infect Dis. 2007 Apr 15;44(8):1067-74. doi: 10.1086/512677. Epub 2007 Mar 5.
Antimalarial drug resistance is now well established in both Plasmodium falciparum and Plasmodium vivax. In southern Papua, Indonesia, where both strains of plasmodia coexist, we have been conducting a series of studies to optimize treatment strategies.
We conducted a randomized trial that compared the efficacy and safety of dihydroartemisinin-piperaquine (DHP) with artesunate-amodiaquine (AAQ). The primary end point was the overall cumulative parasitological failure rate at day 42.
Of the 334 patients in the evaluable patient population, 185 were infected with P. falciparum, 80 were infected with P. vivax, and 69 were infected with both species. The overall parasitological failure rate at day 42 was 45% (95% confidence interval [CI], 36%-53%) for AAQ and 13% (95% CI, 7.2%-19%) for DHP (hazard ratio [HR], 4.3; 95% CI, 2.5-7.2; P<.001). Rates of both recrudescence of P. falciparum infection and recurrence of P. vivax infection were significantly higher after receipt of AAQ than after receipt of DHP (HR, 3.4 [95% CI, 1.2-9.4] and 4.3 [95% CI, 2.2-8.2], respectively; P<.001). By the end of the study, AAQ recipients were 2.95-fold (95% CI, 1.2- to 4.9-fold) more likely to be anemic and 14.5-fold (95% CI, 3.4- to 61-fold) more likely to have carried P. vivax gametocytes.
DHP was more effective and better tolerated than AAQ against multidrug-resistant P. falciparum and P. vivax infections. The prolonged therapeutic effect of piperaquine delayed the time to P. falciparum reinfection, decreased the rate of recurrence of P. vivax infection, and reduced the risk of P. vivax gametocyte carriage and anemia.
恶性疟原虫和间日疟原虫的抗疟药物耐药性现已普遍存在。在印度尼西亚巴布亚省南部,这两种疟原虫菌株共存,我们一直在开展一系列研究以优化治疗策略。
我们进行了一项随机试验,比较了双氢青蒿素 - 哌喹(DHP)与青蒿琥酯 - 阿莫地喹(AAQ)的疗效和安全性。主要终点是第42天的总体累积寄生虫学失败率。
在可评估患者群体的334例患者中,185例感染恶性疟原虫,80例感染间日疟原虫,69例同时感染这两种疟原虫。第42天AAQ的总体寄生虫学失败率为45%(95%置信区间[CI],36% - 53%),DHP为13%(95%CI,7.2% - 19%)(风险比[HR],4.3;95%CI,2.5 - 7.2;P <.001)。接受AAQ后,恶性疟原虫感染复发率和间日疟原虫感染复发率均显著高于接受DHP后(HR分别为3.4[95%CI,1.2 - 9.4]和4.3[95%CI,2.2 - 8.2];P <.001)。到研究结束时,接受AAQ的患者贫血的可能性高2.95倍(95%CI,1.2至4.9倍),携带间日疟原虫配子体的可能性高14.5倍(95%CI,3.4至61倍)。
对于多重耐药的恶性疟原虫和间日疟原虫感染,DHP比AAQ更有效且耐受性更好。哌喹的延长治疗效果延迟了恶性疟原虫再次感染的时间,降低了间日疟原虫感染的复发率,并降低了携带间日疟原虫配子体和贫血的风险。