Haertel U, Heiss G, Filipiak B, Doering A
GSF Research Center for Environment and Health, Institute of Epidemiology, Neuherberg, Germany.
Am J Epidemiol. 1992 Jan 1;135(1):68-78. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a116203.
This study examined the association between women's employment and high density lipoprotein (HDL) cholesterol. Subjects were 1.998 women aged 25-64 years who were sampled by the first MONICA Augsburg Survey (Monitoring of Trends and Determinants in Cardiovascular Disease). The women were sampled from the population of Augsburg, Federal Republic of Germany, in 1984-1985, were followed up for 3 years, and were reexamined in 1987-1988. In cross-sectional analysis (1984-1985), the mean HDL cholesterol level of employed women was 3.4 mg/dl higher than that of full-time homemakers (p less than 0.001). After adjustment for age, body mass, cigarette smoking, consumption of coffee and alcohol, use of sex hormones, leisure-time physical activity, and reproductive history, this difference decreased to 2.1 mg/dl and remained statistically significant (p less than 0.01). As was predicted from the cross-sectional findings, the mean HDL cholesterol levels of women who gave up employment and became full-time homemakers during the follow-up period decreased by 3.04 mg/dl (p less than 0.01), whereas homemakers who became employed showed no significant change in HDL cholesterol levels. The change in mean HDL cholesterol of employed women who had become homemakers could be explained in part by changes in alcohol consumption and in number of pregnancies. The authors conclude that giving up employment is related to life-style changes that are associated with a decrease in HDL cholesterol levels. Furthermore, the findings suggest that employment may exert a beneficial influence on coronary risk in women that is consistent with a positive association between employment and HDL cholesterol.
本研究调查了女性就业与高密度脂蛋白(HDL)胆固醇之间的关联。研究对象为1998名年龄在25至64岁之间的女性,她们是通过奥格斯堡市首次心血管疾病趋势和决定因素监测(MONICA)调查选取的样本。这些女性于1984 - 1985年从德意志联邦共和国奥格斯堡市的人群中抽取,随访3年,并于1987 - 1988年再次接受检查。在横断面分析(1984 - 1985年)中,就业女性的HDL胆固醇平均水平比全职家庭主妇高3.4毫克/分升(p < 0.001)。在对年龄、体重、吸烟、咖啡和酒精摄入量、性激素使用、休闲体育活动以及生育史进行调整后,这一差异降至2.1毫克/分升,且仍具有统计学意义(p < 0.01)。正如横断面研究结果所预测的那样,在随访期间放弃工作成为全职家庭主妇的女性,其HDL胆固醇平均水平下降了3.04毫克/分升(p < 0.01),而成为就业者的家庭主妇的HDL胆固醇水平则无显著变化。已成为家庭主妇的就业女性HDL胆固醇平均水平的变化,部分可由酒精摄入量和怀孕次数的变化来解释。作者得出结论,放弃工作与生活方式的改变有关,而这种改变与HDL胆固醇水平降低相关。此外,研究结果表明,就业可能对女性的冠心病风险产生有益影响,这与就业和HDL胆固醇之间的正相关关系是一致的。