Russell Mick J, MacLean Victoria L
School of Geography and Environmental Studies, University of Tasmania, Private Bag 78, Hobart, Tasmania 7001, Australia.
J Environ Manage. 2008 May;87(3):474-83. doi: 10.1016/j.jenvman.2007.01.012. Epub 2007 Mar 21.
Caves can be difficult to navigate and often require physical modification to allow easy access for visitors. Single entrance caves double the access impact of each visitor. Visitors in tourist caves have direct physical effects such as the introduction of concrete and steel structures; transport of mud, dust, and nutrients; installation of lights and the exhalation of water vapour and carbon dioxide into the air. Indirect physical effects include alteration of the microclimate, both through physical modifications that change the ventilation regime and through the presence of visitors leading to changes in temperature, humidity and CO2 within the cave environment. Anthropomorphic changes to cave physical environments to aid access or to reduce backtracking can have adverse effects on the internal microclimate of cave systems with subsequent changes to the cave environment affecting the quality of decorations and cave art and the diversity of cave fauna. Although often stated that caves operate at or near a constant temperature, closer examination indicates that cave temperatures are neither static nor constant. The degree of variation depends largely on the structure and physical characteristics of the cave. Air temperature and humidity gradients between the inside and outside cave environment can result in air density differences, which create airflow, which will in turn affect the cave microclimate. As part of the development of a management framework for King Solomons Cave, Tasmania, a study of the microclimate was carried out on behalf of Tasmanian Parks and Wildlife Service. Analysis of the variables showed significant differences in air temperature within each site and between sites. These differences range from 4 degrees C variation at one site to 0 degrees C at another site. The data were used to model potential airflow between the cave and the external environment. Results indicate that part of the cave is dominated by airflow between the chimney and the cave entrance leading to microclimatic fluctuations, while stable climatic conditions occur at the end of the cave. Future management strategies that propose a passage from the chamber to the surface via the current end zone would create a potential for airflow induced microclimatic change, leading to a change in both the temperature and moisture regimes, necessitating the construction of an airtight double door system.
洞穴可能难以通行,通常需要进行物理改造以便游客轻松进入。单入口洞穴会使每位游客的进入影响加倍。旅游洞穴中的游客会产生直接的物理影响,例如引入混凝土和钢结构;运输泥土、灰尘和养分;安装灯光以及向空气中呼出水汽和二氧化碳。间接的物理影响包括通过改变通风方式的物理改造以及游客的存在导致洞穴环境内温度、湿度和二氧化碳的变化来改变小气候。为便于进入或减少折返而对洞穴物理环境进行的人为改变可能会对洞穴系统的内部小气候产生不利影响,进而改变洞穴环境,影响洞穴装饰和洞穴艺术的质量以及洞穴动物的多样性。尽管人们常说洞穴的温度恒定或接近恒定,但仔细研究表明洞穴温度既非静态也不恒定。变化程度在很大程度上取决于洞穴的结构和物理特征。洞穴内外环境之间的气温和湿度梯度会导致空气密度差异,从而产生气流,进而影响洞穴小气候。作为塔斯马尼亚所罗门王洞穴管理框架开发的一部分,代表塔斯马尼亚公园与野生动物服务局对小气候进行了一项研究。对变量的分析表明,每个地点内部以及不同地点之间的气温存在显著差异。这些差异范围从一个地点的4摄氏度变化到另一个地点的0摄氏度。这些数据被用于模拟洞穴与外部环境之间的潜在气流。结果表明,洞穴的一部分主要由烟囱和洞穴入口之间的气流主导,导致小气候波动,而洞穴尽头则出现稳定的气候条件。未来提出通过当前尽头区域从洞穴室通向地表的管理策略可能会引发气流导致的小气候变化,从而导致温度和湿度状况的改变,因此需要建造一个气密双门系统。