Oflaz Huseyin, Sen Fatma, Elitok Ali, Cimen Arif Oguzhan, Onur Imran, Kasikcioglu Erdem, Korkmaz Semra, Demirturk Mustafa, Kutluturk Faruk, Pamukcu Burak, Ozbey Nese
Deaprtment of Cardiology, Istanbul Faculty of Medicine, Istanbul University, Istanbul, Turkey.
Clin Endocrinol (Oxf). 2007 Apr;66(4):524-9. doi: 10.1111/j.1365-2265.2007.02767.x.
Relationship between adult growth hormone deficiency (AGHD) and increased cardiovascular disease risk is very well known in hypopituitary patients treated with conventional hormone replacement therapy other than growth hormone (GH) administration. Endothelial dysfunction, an early and reversible event in pathogenesis of atherosclerosis, is associated with increased vascular smooth muscle tone, arterial stiffening and intima-media thickness (IMT). Coronary flow reserve (CFR) measurement by transthoracic Doppler echocardiography (TTDE) reflects coronary microvascular and endothelial functions, as a cheaper and an easy screening test. We have used TTDE to evaluate endothelial function and coronary microvascular function in AGHD.
Cross-sectional observational study.
A total of 10 GH-deficient adults on conventional replacement therapy other than GH (4 males, 6 females; mean age 37 +/- 11 years) and 15 healthy subjects (7 males, 8 females; mean age 41 +/- 11 years) were studied. Patients and controls were all nonsmokers, normotensive and nondiabetic.
IGF-1, free T4, lipid profile, insulin, glucose, insulin resistance (IR), anthropometrical and physical parameters were recorded. CFR recordings and IMT measurements were performed using the Vivid 7 echocardiography device.
IMT were significantly higher in patients than controls (0.70 + 0.19 mm and 0.53 + 0.13 mm, respectively; P = 0.02). CFR was significantly lower in patients than in controls (1.96 +/- 0.35 and 2.62 +/- 0.45, respectively; P < 0.001). CFR was positively correlated with IGF-1 levels (r = 0.54, P = 0.005).
CFR is significantly lower in adults with GH deficiency than in controls. Direct correlation between CFR and IGF-1 concentrations suggests GH replacement could improve microvascular function and thereby could decrease cardiovascular morbidity and mortality in AGHD.
在接受除生长激素(GH)给药外的传统激素替代疗法的垂体功能减退患者中,成人生长激素缺乏(AGHD)与心血管疾病风险增加之间的关系已广为人知。内皮功能障碍是动脉粥样硬化发病机制中的一个早期且可逆的事件,与血管平滑肌张力增加、动脉僵硬和内膜中层厚度(IMT)相关。经胸多普勒超声心动图(TTDE)测量冠状动脉血流储备(CFR)反映冠状动脉微血管和内皮功能,是一种更便宜且易于操作的筛查测试。我们使用TTDE来评估AGHD患者的内皮功能和冠状动脉微血管功能。
横断面观察性研究。
共研究了10名接受除GH外传统替代疗法的GH缺乏成人(4名男性,6名女性;平均年龄37±11岁)和15名健康受试者(7名男性,8名女性;平均年龄41±11岁)。患者和对照组均为非吸烟者、血压正常且无糖尿病。
记录胰岛素样生长因子-1(IGF-1)、游离甲状腺素(free T4)、血脂谱、胰岛素、血糖、胰岛素抵抗(IR)、人体测量和身体参数。使用Vivid 7超声心动图设备进行CFR记录和IMT测量。
患者的IMT显著高于对照组(分别为0.70 + 0.19毫米和0.53 + 0.13毫米;P = 0.02)。患者的CFR显著低于对照组(分别为1.96±0.35和2.62±0.45;P < 0.001)。CFR与IGF-1水平呈正相关(r = 0.54,P = 0.005)。
GH缺乏的成年人的CFR显著低于对照组。CFR与IGF-1浓度之间的直接相关性表明,GH替代治疗可改善微血管功能,从而降低AGHD患者的心血管发病率和死亡率。