Lee Jung-Chul, Kundu Joydeb K, Hwang Dal-Mi, Na Hye-Kyung, Surh Young-Joon
National Research Laboratory of Molecular Carcinogenesis and Chemoprevention, College of Pharmacy, Seoul National University, Shillim-dong, Kwanak-ku, Seoul 151-742, South Korea.
Carcinogenesis. 2007 Jul;28(7):1491-8. doi: 10.1093/carcin/bgm054. Epub 2007 Mar 19.
Humulone, a bitter acid derived from hop (Humulus lupulus L.), possesses antioxidative, anti-inflammatory and other biologically active activities. Although humulone has been reported to inhibit chemically induced mouse skin tumor promotion, the underlying mechanisms are yet to be elucidated. Since an inappropriate over-expression of cyclooxygenase-2 (COX-2) is implicated in carcinogenesis, we investigated effects of humulone on COX-2 expression in mouse skin stimulated with the tumor promoter 12-O-tetradecanoylphorbol-13-acetate (TPA). Topical application of humulone (10 mumol) significantly inhibited TPA-induced epidermal COX-2 expression. Humulone also diminished TPA-induced DNA binding of nuclear factor-kappaB (NF-kappaB) and activator protein-1 (AP-1). Pre-treatment with humulone attenuated TPA-induced phosphorylation of p65 and nuclear translocation of NF-kappaB subunit proteins. Humulone blunted TPA-induced activation of inhibitory kappaB (IkappaB) kinase (IKK) in mouse skin, which accounts for its suppression of phosphorylation and subsequent degradation of IkappaBalpha. An in vitro kinase assay revealed that humulone could directly inhibit the catalytic activity of IKKbeta. Humulone suppressed the activation of mitogen-activated protein kinases (MAPKs) in TPA-treated mouse skin. The roles of extracellular signal-regulated protein kinase-1/2 and p38 MAPK in TPA-induced activation of NF-kappaB in mouse skin had been defined in our previous studies. The present study revealed that topical application of SP600125, a pharmacological inhibitor of c-Jun-N-terminal kinase (JNK), abrogated the activation of AP-1 and the expression of COX-2 in TPA-treated mouse skin. Taken together, humulone suppressed TPA-induced activation of NF-kappaB and AP-1 and subsequent expression of COX-2 by blocking upstream kinases IKK and JNK, respectively, which may account for its antitumor-promoting effects on mouse skin carcinogenesis.
葎草酮是一种从啤酒花(Humulus lupulus L.)中提取的苦味酸,具有抗氧化、抗炎和其他生物活性。尽管已有报道称葎草酮可抑制化学诱导的小鼠皮肤肿瘤促进作用,但其潜在机制尚待阐明。由于环氧合酶-2(COX-2)的不适当过度表达与致癌作用有关,我们研究了葎草酮对肿瘤启动子12-O-十四酰佛波醇-13-乙酸酯(TPA)刺激的小鼠皮肤中COX-2表达的影响。局部应用葎草酮(10 μmol)可显著抑制TPA诱导的表皮COX-2表达。葎草酮还减少了TPA诱导的核因子-κB(NF-κB)和活化蛋白-1(AP-1)的DNA结合。用葎草酮预处理可减弱TPA诱导的p65磷酸化和NF-κB亚基蛋白的核转位。葎草酮减弱了TPA诱导的小鼠皮肤中抑制性κB(IkappaB)激酶(IKK)的活化,这解释了其对IkappaBalpha磷酸化和随后降解的抑制作用。体外激酶测定表明,葎草酮可直接抑制IKKβ的催化活性。葎草酮抑制了TPA处理的小鼠皮肤中丝裂原活化蛋白激酶(MAPKs)的活化。我们之前的研究已经确定了细胞外信号调节蛋白激酶-1/2和p38 MAPK在TPA诱导的小鼠皮肤中NF-κB活化中的作用。本研究表明,局部应用c-Jun-N末端激酶(JNK)的药理学抑制剂SP600125可消除TPA处理的小鼠皮肤中AP-1的活化和COX-2的表达。综上所述,葎草酮分别通过阻断上游激酶IKK和JNK来抑制TPA诱导的NF-κB和AP-1活化以及随后的COX-2表达,这可能解释了其对小鼠皮肤致癌作用的抗肿瘤促进作用。