Elliott Richard
HIV AIDS Policy Law Rev. 2006 Dec;11(2-3):13-6.
More than two years since Canada enacted the Jean Chrétien Pledge to Africa, no generic medication produced under compulsory license has yet been exported from Canada. In this feature article, Richard Elliott describes attempts by two Canadian generic pharmaceutical companies to navigate the complicated and unwieldy processes established under the Act, and, noting the government's pledge to review the law and fix it to make it work, prescribes a number of ways in which the process should be streamlined.
自加拿大颁布《让·克雷蒂安非洲承诺》两年多来,尚无根据强制许可生产的仿制药从加拿大出口。在这篇专题文章中,理查德·埃利奥特描述了两家加拿大仿制药公司试图应对该法案规定的复杂且繁琐程序的情况,并指出政府承诺审查该法律并加以修订使其发挥作用,还提出了一些简化该程序的方法。