Sitruk-Ware Régine, Plu-Bureau Geneviève, Menard Joël, Conard Jacqueline, Kumar Sushma, Thalabard Jean-Christophe, Tokay Barbara, Bouchard Philippe
Center for Biomedical Research, Population Council, New York, NY 10021, USA.
J Clin Endocrinol Metab. 2007 Jun;92(6):2074-9. doi: 10.1210/jc.2007-0026. Epub 2007 Mar 20.
The use of combined hormonal contraceptives with ethinyl estradiol (EE) and a progestin results in alterations in potential biomarkers of venous thromboembolism risk. Evaluation of the impact of delivery route on these changes is difficult due to an interaction between EE and the progestin component.
The aim of the study was to compare the impact of oral and vaginal administration of EE alone on hemostatic variables and estrogen-sensitive liver proteins.
This was a single-center, randomized, crossover study with two treatment cycles separated by a washout cycle.
The study was conducted in an academic outpatient center.
Fourteen healthy postmenopausal women were enrolled; 13 completed the study and were included in the analyses.
Participants were randomized to receive EE (15 microg/d) delivered by oral tablet or vaginal ring for 21 d in one of two treatment sequences.
Changes in plasma concentration or activity of 10 hemostatic variables and six estrogen-sensitive liver proteins between baseline and d 21 of treatment were the primary outcomes.
Prothrombin fragment 1 + 2 plasma level was unaffected by treatment or delivery route. Angiotensinogen (expressed as plasma level of angiotensin I) increased similarly with oral and vaginal delivery; mean (sd) increases were 2757 (1033) and 2864 (893) ng /ml, respectively (P = 0.0002). Alterations in other study variables, except total cholesterol, were similar with oral and vaginal administration.
Our results provide evidence that the customary effects of combined hormonal contraceptives on hemostatic variables and estrogen-sensitive liver proteins are largely related to EE and independent of delivery route during short-term treatment.
含有炔雌醇(EE)和一种孕激素的复方激素避孕药会导致静脉血栓栓塞风险的潜在生物标志物发生改变。由于EE与孕激素成分之间存在相互作用,评估给药途径对这些变化的影响较为困难。
本研究旨在比较单独口服和经阴道给予EE对止血变量和雌激素敏感肝脏蛋白的影响。
这是一项单中心、随机、交叉研究,有两个治疗周期,中间间隔一个洗脱期。
该研究在一个学术门诊中心进行。
纳入了14名健康的绝经后女性;13名完成了研究并纳入分析。
参与者被随机分为接受口服片剂或阴道环给予EE(15微克/天),为期21天,采用两种治疗顺序之一。
治疗第21天与基线相比,10种止血变量和6种雌激素敏感肝脏蛋白的血浆浓度或活性变化是主要观察指标。
凝血酶原片段1 + 2血浆水平不受治疗或给药途径的影响。血管紧张素原(以血管紧张素I的血浆水平表示)经口服和经阴道给药后升高情况相似;平均(标准差)升高分别为2757(1033)和2864(893)纳克/毫升(P = 0.0002)。除总胆固醇外,其他研究变量的变化经口服和经阴道给药相似。
我们的结果提供了证据,表明复方激素避孕药对止血变量和雌激素敏感肝脏蛋白的常见影响在很大程度上与EE有关,且在短期治疗期间与给药途径无关。